ILLUST STORY – TỚ MUỐN BƠI CÙNG CẬU

Wailord đang bơi giữa đại dương. Loài Pokemon lớn nhất thế giới này, dù tiến thẳng về phía trước một cách nhẹ nhàng thôi cũng đủ tạo ra những dòng chảy cuốn mọi thứ xung quanh về phía Wailord. Áp lực nước từ cái bóng khổng lồ đang đuổi theo phía sau, khiến đàn Wishiwashi đang bơi gần đó tan đàn xẻ nghé…

Wailord đang bơi giữa đại dương. Loài Pokemon lớn nhất thế giới này, dù tiến thẳng về phía trước một cách nhẹ nhàng thôi cũng đủ tạo ra những dòng chảy cuốn mọi thứ xung quanh về phía Wailord. Áp lực nước từ cái bóng khổng lồ đang đuổi theo phía sau, khiến đàn Wishiwashi đang bơi gần đó tan đàn xẻ nghé.

Nếu có thủy thủ nào nhìn thấy cảnh này, hẳn ai cũng sẽ nghĩ rằng Wailord đang săn đuổi đàn cá nhỏ. Đó không phải là cảnh tượng hiếm gặp trên biển.

Thế nhưng, chú Wailord này lại khác. Chú chỉ đang muốn bơi cùng đàn Wishiwashi mà thôi. Có lẽ chú cảm thấy ghen tị với đàn Wishiwashi chăng? Vì là kẻ khổng lồ nhất nên cũng cô độc nhất. Có lẽ dù đi đến bất cứ nơi nào của vùng biển bất tận tối tăm này, chú cũng muốn được cùng mọi người vui vẻ bơi lội giống đàn Wishiwashi kia chăng?

Wailord há miệng ra, như thể muốn nói rằng xin đừng bỏ chạy. Tuy nhiên, đã quá muộn. Đàn Wishiwashi đã tan tác mỗi đứa một nơi. Trước hiện thực không thể thốt lên điều bản thân muốn nói, Wailord cảm thấy xót xa hơn cả dòng nước biển mặn này.

Nhưng Wailord đâu hay biết rằng. Ngay cả đàn Wishiwashi cũng cảm thấy ghen tị với nó. Những chú Wishiwashi nhỏ bé, cũng muốn trở nên to lớn, hiên ngang sống một cách mạnh mẽ giữa biển giống Wailord, có khi nào chúng luôn nghĩ vậy không nhỉ? Và rồi, trong lúc ở gần quan sát Wailord, chúng dần dần nhận ra. Từng cá thể một có thể nhỏ bé, nhưng nếu tất cả mọi cá thể cùng nhau hợp sức thì sẽ trở nên to lớn hơn không chừng. Không sợ hãi, không do dự, được đường hoàng bơi bên cạnh Wailord, nhất định không chỉ là giấc mơ.

Đây là câu chuyện xảy ra không lâu trước khi đàn Wishiwashi ở vùng biển này lần đầu tiên kết hợp lại thành Hình Dạng Bầy Đàn [School Form].

THÔNG TIN BỔ TRỢ:

• Nếu chỉ có một mình, Wishiwashi vô cùng yếu ớt. Nhưng nếu Wishiwashi hợp sức lại thành bầy đàn, chúng sẽ trở thành con quỷ dưới biển. [Pokemon Sword].

Dịch giả: Fuku-ya.