Giữa núi đá dựng đứng đỏ rực, là cánh đồng hoa rực rỡ sắc màu đang nở rộ. Khi mặt trời lên cao, có thể trông thấy bóng dáng một chú Archen rời khỏi tổ mình trên cây, đang nhảy múa ngay giữa cánh đồng đầy hoa…
Chú vẫy phành phạch đôi cánh với bộ lông sặc sỡ màu vàng và xanh giống những bông hoa đương nở rộ trên mặt đất. Dù đôi cánh ấy không thể bay được, nhưng cơn gió tạo ra từ đôi cánh ấy khiến những cánh hoa tung bay, làm cho cả bầu trời cũng được điểm tô màu sắc như lễ hội.
Đôi chân đỏ giẫm thùm thụp, với điệu nhảy mê hoặc lòng người, khi chú cất tiếng kêu đáng yêu như đang hát, những chiếc răng nanh lấp ló trong mỏ. Ánh nắng phản chiếu lên cơ thể của Archen càng khiến nơi này trở nên bừng sáng hơn. Những Pokemon tập trung quanh đây do tiếng kêu vui vẻ của Archen dẫn lối, đều cảm thấy vui vẻ mà nhảy múa, hòa nhịp theo bước chân của Archen. Archen hoan nghênh sự viếng thăm của các Pokemon, nó mừng rỡ nhảy múa làm trung tâm, các Pokemon khác thì đứng thành vòng tròn lớn và bận rộn với các điệu nhảy cho tới khi mặt trời lặn.
Chú Archen là Pokemon được phục sinh từ hóa thạch cổ đại, nên có thể nó đã luôn tụ tập các Pokemon khác và nhảy múa tại nơi đây từ thời xa xưa rồi không chừng. Hy vọng điệu nhảy vui vẻ của Archen từ nay về sau vẫn sẽ tiếp diễn mãi…
Dịch giả: Fuku-ya.
| ILLUST STORY – NHỮNG CÂU CHUYỆN TỪ MINH HỌA THẺ BÀI POKEMON |
