Pokemon 4koma là một thuật ngữ dùng để mô tả loại truyện tranh Pokemon chỉ có 4 khung ảnh trong một câu chuyện. Nhìn chung, truyện tranh Pokemon 4koma chủ yếu tập trung khai thác vào các trò đùa hoặc chơi chữ. Nó là truyện tranh được xuất bản hẳn hoi, bao gồm rất nhiều phần, mỗi phần cũng có rất nhiều tập. Trong khi đó, bản gốc tiếng Nhật thực sự không thể tìm được một cách đầy đủ trên internet, nên tôi cũng không thể phân loại hoặc đánh số một cách rõ ràng. Vì vậy, các Pokemon 4koma dưới đây có thể sẽ không theo một thứ tự nào, tôi tìm được bao nhiêu thì sẽ đăng bấy nhiêu. Hy vọng trong tương lai sẽ có ai đó “tốt bụng” scan đầy đủ các phần của loạt truyện thú vị này!
Edit: Phạm Hiếu.
Dịch: Lưu Trọng Nghĩa.
