KYUREM VÀ CUỘC ĐỤNG ĐỘ HUYỀN THOẠI

Oa! Kyurem! Cậu nhìn này! Đây là bức thư đặc biệt của anh hai với anh ba đó!

Tại nơi khe vực lạnh giá đã sớm nhuộm ánh chiều tà. Có thể thấy, chỉ cần qua vài khắc nữa thôi, màn đêm sẽ bao trùm cả bầu trời. Còn Kori lúc này, em vui vẻ lấy bức thư mà em vừa nhận được đem ra khoe với Kyurem. Cứ đến đúng ngày là hai người anh trai của em sẽ tự chủ động gửi thư. Đến ngày hôm nay là cũng đã hơn 5 tháng kể từ khi hai người anh của em đi du hành rồi. Nhìn vào phông thư trong tay, em càng háo hức hơn.

Ban đầu Zed và Ryan ngõ ý muốn mua cho em một chiếc điện thoại để tiện liên lạc nhưng nhìn vào hoàn cảnh của em, cả hai đều không thể làm gì được. Thế là hai anh em quyết định viết thư tay để gửi cho Kori nhưng vấn đề nan giải là Zed và Ryan không biết ghi địa chỉ thế nào cho hợp lý vì em gái của họ vốn sống ở Vực Thẳm Khổng Lồ [Giant Chasm], một nơi mà người ngoài không nên bén mảng tới. Đó là cho tới khi các Cryogonal được Kori giới thiệu cho cả hai, thế là cả đàn Pokemon Tinh Thể [Crystallizing Pokemon] đã có thêm việc mới. Các bé chính thức thay phiên nhau trở thành người nhận thư giúp Kori. Và điều đó cũng dẫn đến việc là bên ngoài phông thư, tên người nhận không phải là Kori mà là Cryogonal. Còn về địa chỉ thì đó là bưu điện ở thị trấn Lacunosa. Thật chất, thị trấn này nằm còn gần với khe vực hơn là thành phố Opelucid nhưng thường để tránh mặt con người nên tính ra Kori chưa tới đó lần nào. Các bé chính thức thay phiên nhau trở thành người nhận thư giúp Kori. Em sợ mấy bé sẽ cảm thấy phiền nhưng thực tế thì không phải vậy, các Cryogonal còn vui nữa là đằng khác. Em cũng có nói về việc hồi âm nhưng hai anh nói với em là chỉ cần em nhận được thư là được rồi, còn việc hồi âm thì sau khi cả hai hoàn thành chuyến du hành, họ sẽ chính thức dành thời gian cho em.

Nhìn thứ em cầm trong tay, Kyurem giờ mới nhận ra là phông thư này có chút dày hơn bình thường. Đến tận bây giờ em mới lấy ra cho nó xem là vì hôm nay Kori đã thử đến thị trấn Lacunosa. Giống như là vừa đi chơi vừa đi du lịch ấy. Nơi đây cũng gần với khe vực nên Kyurem cũng không quá lo lắng. Và thật bất ngờ làm sao, thị trấn này cũng chính là khởi nguồn cho lời đồn quỷ dị về Kyurem. Giờ Kori mới chợt nhớ, hình như em cũng đã từng nghe qua lời đồn này rồi. Những người dân kia của thị trấn Lacunosa cho rằng Kyurem là một con quái vật sẽ xuất hiện vào ban đêm cùng những cơn gió lạnh để bắt con người và Pokemon để ăn thịt. Đúng thật là buồn cười làm sao. Em dành cả buổi sáng để đi thăm quan hết cái thị trấn này, cũng thử được vài món ăn mới lạ. Bức tường mà năm xưa thị trấn này từng dựng lên để ngăn chặn Kyurem vẫn còn giữ lại đến giờ và nó thật sự là một điểm nhấn khá thú vị. Đồng thời đây cũng là lần đâu tiên em tận tay nhận thư anh trai gửi chứ không cần qua tay Cryogonal. Đó chính là lý do vì sao mà khi trở về khe vực, em lại vui sướng đến vậy.

Mở thư ra một cách vội vã, tôi không khỏi tò mò không biết hai anh trai của mình đã viết gì mà dài tận hai tờ A4. Cất giọng đọc với sự háo hức, tôi cố gắng đọc đủ lớn để Kyurem cũng có thể nghe rõ. Sau đây là những gì tôi tóm tắt:

Zed và Ryan gửi lời thăm hỏi về sức khỏe và cuộc sống hiện tại của em. Theo những gì họ viết, hiện tại cả hai đang là giáo viên thực tập và sắp hoàn thành khóa học tại một học viện lớn ở vùng Paldea. Tính từ thời điểm họ gửi thư, thì hai anh em đã thực tập ở đó được một tháng. Vì đây là lần đầu làm việc tại một vùng đất mới, Zed và Ryan không chỉ dạy học mà còn tranh thủ mọi thời gian rảnh để khám phá. Theo những gì họ miêu tả, Paldea là một vùng đất rộng lớn, nối liền với các vùng Kalos và Galar. Thật ngẫu nhiên, chương trình thực tập của họ cũng bao gồm cả ba vùng này, và chỉ vài ngày nữa thôi, họ sẽ lên đường sang Kalos để tiếp tục thực tập.

Một tháng sống ở Paldea đã mở ra cho Zed và Ryan những trải nghiệm mới mẻ. Họ mô tả vùng đất này được hình thành xung quanh một khu vực hình tròn: Vực Zero [Area Zero] – một miệng núi lửa khổng lồ luôn bao phủ trong màn mây trắng dày đặc. Nếu theo hướng học viện mà hai anh em đang thực tập thì Vực Zero nằm phía Bắc. Các mảng lục địa ở ba hướng còn lại rất đa dạng, chủ yếu là đồi núi và đồng bằng. Đặc biệt, khu vực phía Bắc và trên cùng của Paldea có những ngọn núi cao hiểm trở, quanh năm phủ tuyết trắng. Còn khu vực quanh học viện là một đô thị hiện đại, tân tiến, với quy mô không hề nhỏ. Sân thi đấu dành cho học sinh được đầu tư kỹ lưỡng, tạo điều kiện tốt nhất để học tập. Đối với giáo viên, mọi việc cũng được xử lý rất ổn. Cùng với thư, hai anh em gửi thêm một bản sao của bản đồ vùng Paldea để Kori có thể hình dung dễ dàng hơn.

Cũng giống như ở Unova có bộ ba Pokemon Khởi Hành Viên [First Partner Pokemon] Snivy, Tepig và Oshawott, Paldea không hề kém cạnh khi có bộ ba Khởi Hành Viên Sprigatito, Fuecoco và Quaxly, đều có tiềm năng phát triển rất tốt. Bên cạnh đó, hai anh em còn phát hiện một chủng loại Pokemon mới mang tên Pokemon Nghịch Lý [Paradox Pokemon]. Những Pokemon này có hình dạng Tương Lai [Future] hoặc Quá Khứ [Ancient] của những loài đã quen thuộc với chúng ta. Để Kori dễ hiểu, hai anh em đã gửi kèm hình ảnh của ba Pokemon Nghịch Lý với hình dạng tương lai của Tam Thánh Kiếm Sĩ [Swords of Justice]. Ba Pokemon này mang tên Iron Crown (Cobalion), Iron Leaves (Virizion), và Iron Boulder (Terrakion). Cả ba Pokemon này có song hệ giống với Tam Thánh Kiếm Sĩ, chỉ khác là hệ Giác Đấu được thay thành hệ Siêu Linh. Họ cũng gửi thêm ảnh của các Pokemon Nghịch Lý khác, như Volcarona với hai dạng: Slither Wing (Bọ/ Giác Đấu) và Iron Moth (Lửa/ Độc), hay Pokemon Chuẩn Thần [Power House Pokemon] Hydreigon với dạng tương lai Iron Jugulis (Bay/ Rồng).

Ngoài ra, hai anh em còn được làm quen với một cơ chế chiến đấu mới gọi là Kết Tera [Terastal]. Khi Pokemon Kết Tera, toàn thân chúng sẽ được bao phủ bởi một lớp đá quý và xuất hiện biểu tượng đá quý trên đầu tượng trưng cho một trong 18 hệ. Pokemon lúc này sẽ chuyển sang hệ tương ứng với hệ Tera đó và sẽ trở lại trạng thái ban đầu khi trận đấu kết thúc hoặc khi Pokemon thua trận. Một điểm đặc biệt là hệ Tinh Tú [Stellar], một hệ mới không bị khắc chế bởi bất kỳ hệ nào khác. Pokemon khi Kết Tera sang hệ này sẽ giữ nguyên hệ gốc nhưng sẽ gia tăng sức mạnh cho tất cả các chiêu thức mà chúng học được. Zed và Ryan đã nghiên cứu kỹ về cơ chế này và cũng có thêm kinh nghiệm từ những trận đấu chung. Tuy nhiên, họ chưa gửi ảnh về vì muốn tạo bất ngờ cho Kori khi gặp lại.

Cuối cùng, sau khi nghiên cứu về hệ Tinh Tú, hai anh em cho biết nó có mối liên hệ mật thiết với Vực Zero và một Pokemon đặc biệt: Terapagos. Pokemon này có hình dáng như một chú rùa, trên mai có biểu tượng của 18 hệ, với đuôi dài mềm mại màu xanh ngọc tuyệt đẹp. Và theo Zed và Ryan thì Pokemon này chỉ có thể Kết Tera thành hệ Tinh Tú mà thôi.

Sau những gì được viết trong thư, Kori thật sự bất ngờ khi hai người anh của em đã đến được một vùng đất tuyệt vời như vậy. Một vùng đất rộng lớn với biết bao điều mới lạ, loài Pokemon mới, cơ chế Kết Tera. Tất cả mọi thứ khiến em hứng thú không thôi. Em chỉ đọc thư mà bản thân còn háo hức đây nè. Nhìn vào tâm trạng vui vẻ của Kori, Kyurem vốn sẽ không nói gì nhưng điều đó chỉ xảy ra nếu em không đọc lên cái tên: Terapagos. Sau khi cùng Kyurem cảm thán những thứ được ghi trong thư. Em hỏi:

Kyurem, cậu có biết Terapagos không? Anh hai và anh ba đều nói cậu ấy chính là cội nguồn của sức mạnh hiện tượng Kết Tera.

Ta chưa từng nghe đến.” – Kyurem đáp vì không phải Pokemon nào nó cũng biết. Dù cho Pokemon đó có thật sự mạnh đi chăng nữa.

Mình thì lại thấy, Terapagos có phần giống cậu đó Kyurem.” – Em cười cười, vui vẻ nói.

Giống ta?” – Rồng Băng không hiểu vì sao em lại so sánh nó với con rùa lấp lánh kia.

Ừm, nếu Terapagos là nguồn gốc của hiện tượng Kết Tera thì cậu chính là cội nguồn của Hiện Thực và Lý Tưởng, là nguồn gốc xuất thân của Zekrom và Reshiram.

Nghe em nói vậy, Rồng Băng cũng tự ngẫm nghĩ và cảm thấy đúng. Vì nếu nó không bị tách ra thì hai cái tên Zekrom và Reshiram sẽ không bao giờ tồn tại. Nhìn vào hình ảnh Terapagos được vẽ lại trên giấy, trực giác của Kyurem ngay lập tức bị đánh động và dâng lên nghi ngờ. Đây cũng rất có thể là một Pokemon Huyền Thoại [Legendary Pokemon].

Ủa? Đây là…

Kori ngạc nhiên lấy từ trong phông thư ra hai tấm ảnh và hình như đây cũng là hai Pokemon Nghịch Lý. Một Pokemon màu đỏ với phần mào màu trắng điểm xuyến tông xanh sang hồng và Pokemon còn lại trông cũng khá giống nhưng có cơ thể cấu thành từ máy móc và có màu xanh tím. Phía đuôi mắt còn có tia điện vàng nữa.

Koraidon và Miraidon? Ôi, hai cậu ấy là Pokemon Huyền Thoại đại diện cho Tương Lai và Quá Khứ sao? Ngay cả tên cũng giống nữa!” – Em ngạc nhiên thốt lên.

Vì theo những gì mà hai người anh của em ghi thì đây thật sự là hai Pokemon đứng đầu đại diện cho chủng loại Pokemon Nghịch Lý. Dù không nói rõ ràng nhưng Zed và Ryan đã khẳng định là hai Pokemon thật sự tồn tại và chúng được cho là hình dạng Tương Lai và Quá Khứ của Cyclizar, một Pokemon thường được người ta sử dụng như một dạng phương tiện di chuyển. Đi kèm là hình ảnh hai anh em chụp được của một số người đang cưỡi trên lưng Cyclizar.

Trông hai cậu ấy thật sự rất mạnh. Kyurem, Miraidon và Koraidon cũng có hệ Rồng giống cậu đó.” – Em quay sang nói trong sự ngạc nhiên.

Kyurem không nói gì mà chỉ im lặng tiếp tục lắng nghe.

Để xem nào. Koraidon, theo phỏng đoán của hai anh thì cậu ấy có song hệ là Rồng và Giác Đấu. Còn Miraidon thì mang song hệ Rồng và Điện, giống như Zekrom vậy.

Rồng Băng chỉ nhẹ nhàng gật đầu. Nó vốn biết rõ, ngoài kia vẫn còn đó rất nhiều Pokemon Huyền Thoại mạnh mẽ khác. Việc biết đến Miraidon, Koraidon và cả Terapagos càng khiến Kyurem suy nghĩ nhiều hơn. Có lẽ, nó cũng muốn được thấy tận mắt những Pokemon đó. Nó muốn xem những Pokemon ấy có sức mạnh ra sao, chiến đấu như thế nào.

Anh hai và anh ba thật là tuyệt vời! Hai ảnh lúc nào cũng mang đến cho mình nhiều điều bất ngờ. Thế giới Pokemon ngoài kia đúng thật là kỳ diệu. Kyurem! Nếu một ngày nào đó mình muốn đi du hành, cậu sẽ đi cùng mình chứ?” – Em ôm lá thư vào lòng, háo hức quay đầu hỏi Rồng Thần Băng Giá.

Thấy được sự mong đợi bên trong ánh mắt của em, Kyurem cũng không từ chối:

Ngươi đi đâu thì ta sẽ đi đó.

Cảm ơn cậu Kyu…

Kori vừa định xoay người, câu cảm ơn còn chưa nói ra hết thì gót giày của em đã bị trượt vì em lỡ chân giẫm phải phần phong bì bọc thư. Nhưng thay vì phải chịu một cú ngã đau thì ngay phía sau em, không biết từ khi nào, một chiếc vòng vàng lớn đã xuất hiện. Nó giống như một cánh cổng dịch chuyển vậy. Và cũng do em vốn mất đà vì bị trượt chân nên em đã ngã thẳng vào chiếc vòng đó.

KORI!

Kyurem hét lớn khi thấy em ngã thẳng vào đó. Mọi thứ xảy ra quá nhanh khiến em không thể định hình được. Và chỉ sau một cái chớp mắt, em đã bị dịch chuyển đến một nơi hoàn toàn xa lạ. Cho đến khi nhận ra thì em đã rơi xuống khỏi chiếc vòng rồi lao thẳng xuống dưới. Ngay lập tức, từ bên kia chiếc vòng vàng, Kyurem nhảy ra giống như vừa bị triều hồi và hướng về phía em đang rơi xuống.

Kori!

Không chút chần chừ, Rồng Thần Băng Giá trong tức khắc liền biến đổi. Riêng Kori, bây giờ cơ thể của em hoàn toàn cứng đờ, hai mắt mở to. Cái cảm giác rơi xuống với tốc độ không phanh thế này khiến em nhớ lại lúc bản thân bị dính phải một phát đạn của Aden. Chỉ biết ra đi trong vô vọng mà chẳng thể làm được gì. Nhưng khác với khi đó, em không bị rơi xuống dòng nước lạnh giá với vết thương đau đớn nữa.

Kori! Kori! Hãy mở mắt nhìn ta đi!

Em vô thức làm đeo tiếng gọi lớn của Kyurem thì phải mất vài giây sau, em mới định thần được. Rồng Băng đã biến đổi và đỡ lấy em trong hình thái Kyurem Trắng [White Kyurem], hiện tại cả hai đang lơ lửng giữa không trung nhưng cánh tay của Kyurem vẫn giữ chặt lấy cơ thể nhỏ bé của Kori.

Kyurem?

Em mấp máy môi gọi tên nó. Em ngước nhìn lên phía Rồng Thần, sự run rẫy khi nãy hoàn toàn tan biến mà thay vào đó là sự lo lắng, hoảng hồn đến tột độ của Kyurem. Kori cố gắng dựa vào người của nó để lấy lại bình tĩnh nhiều nhất có thể, Rồng Băng cũng tinh ý nên cánh tay luôn che chở phía trước, tạo cảm giác an toàn cho em.

Khi Kori vừa ổn định được nhịp thở và tinh thần, những tiếng gầm vang lên khiến cô ngay lập tức chú ý. Đối diện với Kyurem lúc này là những Huyền Thoại đến từ các vùng đất khác nhau: Groudon và Kyogre dạng Nguyên Thủy [Primal], Dialga và cả Palkia. Những Huyền Thoại mạnh mẽ này đều tập trung tại đây. Và thứ đã triệu hồi chúng chính là một Pokemon khổng lồ hình người với làn da xanh tái. Gương mặt của nó đầy tàn ác, với phần đuôi dài và những chi tiết như tóc, bao bọc quanh tay chân. Sáu cánh tay lơ lửng trên không, mỗi cánh tay đeo một vòng vàng. Đặc biệt, trước ngực nó có hình dạng giống một vòng tròn, bên trong là một khoảng không đen tối như một hố đen.

Đôi mắt của những Pokemon được triệu hồi bắt đầu đỏ lên, giống như là bị Pokemon hình người sáu tay kia điều khiển hoàn toàn vậy. Đột nhiên Kyurem cũng có phản ứng. Nó giữ chặt lấy Kori, những sợi dây năng lượng từ vai cắm thẳng xuống chiếc đuôi rực lửa. Đôi mắt Rồng Băng lóe lên ánh sáng vàng mạnh mẽ, nó gầm lên một tiếng vang trời gần như rúng động cả khu vực. Đứng trước quyền uy của Kyurem, Pokemon Ma Thần [Mischief Pokemon] kia như không tin vào những gì đang xảy ra trước mắt.

Phải rồi! Em đã nhớ ra rồi! Đây chính là hình dạng Hoopa Được Giải Phóng [Hoopa Unbound]. Theo như những gì em nhớ, đây là lúc Hoopa Được Giải Phóng sử dụng sức mạnh của mình để triệu hồi các Pokemon Huyền Thoại, trong đó có cả Kyurem, để đấu với nhân vật chính. Và nơi Kyurem bị triệu hồi đến chính là thành phố Dahara ở vùng Kalos. Vì đây là một thành phố sa mạc, sau khi được đô thị hóa, xung quanh hầu hết là những tòa cao ốc hiện đại san sát nhau. Còn về phần Kyurem, do giờ đây em đã là chủ nhân của nó, tiếng gầm uy lực vừa rồi chính là để phản kháng lại Hoopa, vì giờ đây khống chế không còn tác dụng với Rồng Băng nữa. Kori cũng nhớ ra, con Hoopa to lớn này chính là mặt tà ác bên trong Pokemon Huyền Ảo [Mythical Pokemon] Hoopa. Khi thoát ra khỏi Chai Giam Hãm [Prison Bottle], nó đang tồn tại dưới hình dạng thật sự của Huyền Ảo này. Nó chính là thực thể đã triệu hồi các Pokemon Huyền Thoại đến đây, nhằm ngăn cản nhóm Satoshi cùng hai anh em Baraz và Mary – người có cơ hội phong ấn nó lần nữa.

Đột nhiên nghe thấy có thứ gì đó, Kori ngước sang nhìn thì chạm mặt với một hình bóng không thể không quen thuộc hơn. Còn ai khác ngoài Satoshi đây? Hóa ra cậu bé cũng đã chứng kiến toàn bộ cảnh tượng vừa rồi nên cũng đến xem sao thì không ngờ là lại gặp Kori. Nhìn Satoshi cùng Hoopa nhỏ cưỡi trên lưng Latios, Pikachu bám trên lưng Latias, phía trên còn có Rayquaza Dị Sắc [Shiny] hỗ trợ. Vậy là em nhớ đúng rồi!

Chị là?!” – Satoshi bất ngờ khi gặp lại Kori trong tình cảnh này.

Bây giờ không phải là lúc đâu!

Em cắt ngang sự kinh ngạc của Satoshi. Dẫu nguồn gốc của chuyện này hoàn toàn không hề liên quan đến em nhưng nếu đã dám triệu hồi Kyurem đến thì nhất định em sẽ không để yên. Bất chợt, em lấy đà bật đứng dậy rồi dựa vào phần vai rộng của Kyurem. Chỉ cần dùng ánh mắt, đối phương cũng biết em đang muốn gì. Đúng là quá đường đột mà! Mới nãy còn vui vẻ cùng Kyurem đọc thư của anh trai ở khe vực, giờ lại phải chiến đấu với những Huyền Thoại khác chẳng đội trời chung này.

Hoopa Tà Ác tức giận, nó gầm lên rồi tụ sức mạnh cho chiêu “Khí Công Tà Ác” [Dark Pulse]. Các Pokemon Huyền Thoại cũng theo đó sử dụng nhừng đòn đánh mạnh nhất. Lớp vảy trên thân Dialga căng lên, cánh tay Palkia lóe sáng, Groudon Nguyên Thủy tích tụ một ngọn lửa lớn còn Kyogre Nguyên Thủy thì hội tụ một lượng nước khổng lồ. Toàn bộ 5 chiêu thức đều được tung ra như muốn hủy diệt đối phương ngay tức khắc. Satoshi không chút do dự ra đòn.

Các cậu! Sử dụng Khí Công Rồng [Dragon Pulse]! Pikachu! Sử dụng Điện 10 Vạn Vôn [Thunderbolt]!

Kyurem! Chùm Tia Băng Giá [Ice Beam]!

Ngay lập tức, Latios, Latias, Rayquaza cùng Pikachu đều đồng loạt phản công. Kyurem cũng không hề kém cạnh, nó há miệng tích tụ sức mạnh và giải phóng nguồn năng lượng băng giá mạnh mẽ.

Đùng!

Chiêu thức của hai bên va chạm dữ dội, khiến phía Satoshi và Kori bị khói đen dày đặc bao phủ. Trong khi em phải che mắt để không bị cuốn theo, ánh sáng từ tiến hóa của Song Thần Vĩnh Hằng [Eon duo] và Mega Rayquaza Dị Sắc lóe lên giữa đám khói bụi. Ánh sáng ấy như những mũi tên công kích, tỏa ra từ Tiến Hóa Mega [Mega Evolution] chói lòa, đủ sức làm chói mắt cả những Huyền Thoại phía đối diện. Latios và Latias, giờ đây đã thay đổi hình dáng, bay xuyên qua bầu trời. Cả hai giống như hai chiếc máy bay phản lực màu tím được nâng cấp, chỉ có phần lông trên đầu và cổ cùng đôi mắt là vẫn giữ nguyên như cũ. Tiếng gầm oanh liệt vang lên, Mega Rayquaza Dị Sắc bay thẳng lên bầu trời cao, với ngoại hình thật sự ấn tượng, đậm chất của một con rồng Huyền Thoại. Những sợi dây phát sáng kéo dài từ phân mang của nó càng khiến Rayquaza nổi bật, uy dũng và oai vệ trên bầu trời.

Là tiến hóa Mega!” – Satoshi vui mừng thốt lên.

Ngạc nhiên thật!” – Hoopa Bị Kiềm Hãm [Hoopa Confined] cũng khó giấu được sự kinh ngạc.

Nhưng Hoopa Tà Ác ngày càng tức giận, điên loạn ôm đầu và gào thét, sức mạnh hắc ám mà nó giải phóng ngày càng mãnh liệt hơn. Tuy nhiên, nó còn chưa kịp ra lệnh cho các Huyền Thoại thì từ trên bầu trời âm u, một bóng hình to lớn thoắt ẩn thoát hiện rồi lao thẳng về phía sau nó. Một tiếng va chạm lớn vang lên, và cú tấn công bất ngờ vừa rồi thật sự đã khiến Hoopa Tà Ác phải đau đớn chao đảo. Bên phía Kori và Satoshi, tất cả đều ngẩng lên, không hiểu thứ gì đã tấn công Hoopa. Kori kinh hoàng nhận ra thực thể vừa ra đòn bất ngờ đó. Đó chính là vị vua của Thế giới Hỗn Mang [Distortion World] – Giratina! Không thể nào! Trong ký ức của em, Giratina cũng là một trong những Huyền Thoại bị Hoopa Tà Ác điều khiển, vậy mà giờ đây mọi chuyện lại diễn ra thế này? Giratina bay thẳng về phía Kyurem, như thể giờ đây nó sẽ là đồng minh tạm thời của phe Satoshi.

Giratina?” – Satoshi kinh ngạc đến mức không thể nói nên lời.

Ngươi!” – Kyurem cũng không khỏi bất ngờ trước sự xuất hiện của Giratina.

Từ trước đến nay, Rồng Băng chỉ biết đến Giratina như một con quái vật hung bạo, bị chính Đấng Kiến Tạo Arceus – cha đẻ của mình, trục xuất đến Thế giới Hỗn Mang. Thật không ngờ, giờ nó lại xuất hiện ở đây. Nhưng nếu Hoopa Tà Ác đã triệu hồi được Dialga và Palkia, thì tại sao… Rồng Thần Băng Giá còn chưa kịp hiểu rõ tình hình thì đã nghe thấy một giọng nói vang lên:

Ta sẽ xử lý Dialga, đám còn lại là của các ngươi.

Chỉ vừa lướt ngang qua Kyurem, Giratina lại bay vút lên bầu trời, đối mặt với đòn “Xé Toạc Không Gian” [Spacial Rend] của Palkia. Không chút do dự, nó đáp trả ngay bằng đòn “Quả Cầu Bóng Ma” [Shadow Ball]. Kori đứng đó, không thể rời mắt khỏi cảnh tượng trước mắt. Em vừa nghe Giratina nói sao?

Chị Kori!

Bất chợt bị gọi, Kori liền quay sang nhìn Satoshi, cậu nói lớn:

Chị hãy trợ giúp em và các cậu ấy. Chúng em phải bảo vệ bằng được tòa tháp đó!” – Vừa nói, cậu vừa chỉ tay về phía tòa tháp đứng sừng sững phía xa.

Đó chính là Tháp Dahara [Dahara Tower], nơi mà nhóm bạn của Satoshi đang hỗ trợ để giúp cho Baraz và Mary phục hồi Chai Giam Hãm để phong ấn linh hồn tà ác của Hoopa. Hiểu ngay vấn đề, Kori ngay lập tức đồng ý:

Được! Chị hiểu rồi!

Em quay sang, gật đầu với Kyurem. Nhận được ý chỉ từ chủ nhân, Rồng Thần Băng Giá lập tức sốc lại tâm trạng, chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến. Latios và Latias vội vàng chở Satoshi cùng Pikachu hướng về tòa tháp, nhưng con đường đi không hề suôn sẻ. Dialga đã đứng giữa những tòa nhà, chắn ngang lối bay của Song Thần Vĩnh Hằng. Nhưng ngay lúc đó, Giratina đột ngột lao tới, cắn thẳng vào chiếc cổ dài của vị thần Thời Gian, kéo đi và lợi dụng các tòa nhà xung quanh để tấn công Dialga một cách không thương tiếc. Tuy nhiên, chỉ vừa bay vút lên, cả nhóm lại gặp ngay vị thần Không Gian Palkia, đang chuẩn bị giáng xuống một đòn tấn công. Mega Rayquaza Dị Sắc lập tức lao tới, uốn lượn linh hoạt, đập vào thân người của Palkia, khiến vị thần Không Gian không chỉ chịu sát thương vật lý mà còn phải ăn trọn đòn “Khí Công Rồng” mà Rayquaza bắn thẳng vào mặt ngay sau đó.

Song Thần Vĩnh Hằng tiếp tục tăng tốc, nhưng cả hai lại phải tránh né đòn “Phóng Hỏa” [Flamethrower] cực mạnh từ Groudon Nguyên Thủy. Sức nóng tỏa ra từ chiêu thức này đi đôi với khả năng tàn phá khủng khiếp, không biết đã đốt cháy hay phá hủy bao nhiêu tòa nhà. Groudon, với cơ thể như dung nham nóng chảy, vẫn tiếp tục bước đi trên tuyến đường lớn, không hề dừng lại. Cùng lúc đó, Kyurem dưới sự chỉ huy của Kori cũng bay đến, sẵn sàng tham gia vào trận chiến.

Các cậu! Tản ra!” – Satoshi nói lớn để Song Thần Vĩnh Hằng kịp thời chuyển hướng trước khi Groudon Nguyên Thủy tiếp tục tấn công.

Đòn tấn công mạnh mẽ của Groudon Nguyên Thủy lần nữa phóng đến nhưng may mắn là Kyurem đã kịp thời tránh được. Hướng mình bay lên trời cao, chỉ ngay đúng thời khắc đó Kori hét lớn:

Ánh Lửa Buốt Giá [Ice Burn]!

Kyurem Trắng gầm lên một tiếng, chiếc đuôi lớn như một lò luyện kim bùng lên sức nóng khủng khiếp. Rồng Băng hấp thụ một lượng lớn năng lượng từ xung quanh và ngay lập tức giải phóng chiêu thức độc quyền mạnh mẽ. Những ngọn lửa rực cháy lao vun vút theo dòng, đâm thẳng xuống mặt đất, khiến mọi thứ trong tầm ảnh hưởng lập tức biến thành băng giá. Với sự chậm chạp vốn có, Groudon Nguyên Thủy không kịp né tránh và hoàn toàn hứng trọn đòn tấn công từ Kyurem, bị đông cứng tại chỗ dưới lớp băng vĩnh cửu dày đặc. Chưa kịp thở phào, Kyogre Nguyên Thủy đột ngột xuất hiện từ đâu đó, lao tới truy đuổi Kyurem, khiến Rồng Băng cũng phải nhanh chóng tăng tốc bay đi. Nhìn Kyogre đang đuổi theo một cách điên cuồng, Kori bỗng nhiên chợt nhớ ra điều gì đó.

Kyurem! Hãy hóa thành dạng Kyurem Đen [Black Kyurem] đi! Kyogre Nguyên Thủy chỉ mang đơn hệ Nước mà thôi! Hãy dùng chiêu hệ Điện của cậu!

Nghe vậy, ngọn lửa từ đuôi Kyurem ngay lập tức biến mất, thay vào đó là dòng điện xanh lam mạnh mẽ. Kyurem lần nữa chuyển đổi từ dạng Trắng sang Đen. Dưới sự chứng kiến của những tòa nhà cao tầng, hình ảnh của hai Huyền Thoại, một người bay, một kẻ đuổi, không ngừng phản chiếu trên những tấm kính sáng bóng. Kyogre còn sử dụng chiêu thức hệ Nước để tấn công, khiến mọi thứ vốn đã hỗn loạn nay càng thêm phần hỗn loạn.

Tuy nhiên, bầu trời trên thành phố Dahara cũng không khá hơn là bao. Giratina liên tục tấn công Dialga bằng những đòn đánh thô bạo nhất. Húc đầu, cắn cổ, đập đuôi, không có hành động vũ lực nào mà Giratina không trút lên người Dialga. Vị thần Thời Gian gần như không có cơ hội nào để phản công. Đúng vậy, mối hận của vị Vua không ngai của Thế giới Hỗn Mang vẫn chưa hề nguôi ngoai. Nó quyết tâm tận dụng cơ hội này để cho Dialga nếm trải cảm giác “sống không bằng chết”. Dám gây hại cho ngôi nhà thân yêu của nó, dám nhốt nó vào vòng lặp thời gian.

Đi! Đi chết đi!

Có lẽ vì bị tấn công liên tục, Dialga đã bắt đầu nổi điên. Nó tập trung năng lượng vào chiếc vảy trên thân mình. “Tiếng Gầm Thời Gian” [Roar of Time] từ miệng Dialga vang lên, như xé toạc toàn bộ thực tại. Cơn gầm mạnh mẽ đến mức những tòa nhà gần đó cũng lập tức tan thành bụi. Tuy nhiên, đòn tấn công đó không gây ảnh hưởng quá nhiều đến Giratina, vì ngay khi Dialga giải phóng chiêu thức, vị vua của Thế giới Hỗn Mang đã kích hoạt đòn tấn công độc quyền “Bóng Ma Phục Kích” [Shadow Force]. Lợi dụng khoảnh khắc Dialga phải đứng bất động, Giratina lao tới tấn công trực diện, khiến vị thần Thời Gian phải hứng chịu một lượng sát thương khủng khiếp không thể tả nổi. Cơ thể to lớn, nặng nề của Dialga mất đà, ngã thẳng vào tòa cao ốc phía sau, khiến cả công trình cũng bị hư hại nghiêm trọng. Dư chấn từ cú va đập mạnh mẽ đó đã khiến Dialga gần như mất hoàn toàn khả năng di chuyển.

Bên phía Rayquaza và Palkia, cả hai như những đối thủ không đội trời chung, liên tục tấn công lẫn nhau một cách không thương tiếc. Tuy nhiên, có lẽ vì tấn công liên tục, vị thần Không Gian đã bắt đầu có dấu hiệu đuối sức. Thét lên một tiếng vang trời, Palkia điên cuồng chém xuống chiêu “Xé Toạc Không Gian”, nhưng chiêu thức lại bị lệch hướng và Rayquaza dễ dàng né tránh. Sức mạnh khủng khiếp của đòn tấn công đó đã chém bay gần một phần ba tòa nhà cao tầng. Palkia nổi giận, lao tới, nhưng ngay lúc đó, Mega Rayquaza Dị Sắc duỗi thẳng người, toàn thân bao bọc trong hào quang xanh lá, những sợi râu dài ánh lên sắc vàng kéo thẳng ra hai bên. Như một mũi tên xuyên qua lớp giáp, chiêu “Điểm Nhãn Thăng Long” [Dragon Ascent] của Rayquaza đâm thẳng vào Palkia, khiến vị thần Không Gian bị đẩy lùi và toàn thân đập vào tòa nhà cao tầng phía sau, làm toàn bộ phần tường bị hư hại nặng. Tuy nhiên, Palkia không hề khuất phục, nó há miệng và tích tụ một đòn tấn công không thuộc hệ của mình, với uy lực vô cùng mạnh mẽ. Nhận thấy đối phương sắp ra tay, Rayquaza uốn lượn thân thể nhanh chóng bay đi. Đòn “Chùm Tia Hủy Diệt” [Hyper Beam] của Palkia đã tàn phá một phần thành phố nghiêm trọng, và tiếng thét của Mega Rayquaza Dị Sắc cũng vang vọng bầu trời vì nó cũng phải chịu đòn sát thương không nhỏ.

Còn bên Kori, Kyurem đang vô cùng chật vật. Không biết là vô tình hay cố ý, nhưng trong lúc vừa bay vừa né đòn từ Kyogre Nguyên Thủy, Kyurem Đen lại gặp nhóm Satoshi. Và thế là, cả hai đường bay đều hướng thẳng tới Tháp Dahara. Đột ngột, Kyogre tích tụ sức mạnh và sử dụng chiêu “Chùm Tia Băng Giá” xuống thẳng Song Thần Vĩnh Hằng. Trúng phải chiêu thức mạnh khắc chế hệ Rồng, Mega Latios đau đớn thét lên, còn Satoshi thì bị đánh văng khỏi lưng nó.

A!” – Satoshi hét toáng lên khi bị rơi xuống đột ngột.

Saton!” – Hoopa nhỏ hoảng hốt hét lớn.

Cô bé ném chiếc vòng vàng trên tay xuống, điều khiển nó phóng to ra. Satoshi bị cuốn vào trong đó, rồi bị dịch chuyển và rơi ngược lại từ phía trên. May mắn thay, Latios đã kịp thời xuất hiện và đón được cậu.

May quá! Cảm ơn cậu!” – Satoshi mừng rỡ khi vừa được Hoopa nhỏ cứu.

Bất ngờ chưa!” – Hoopa nhỏ nở nụ cười tinh ranh, đồng thời thu chiếc vòng vàng lại.

Sau những gì vừa xảy ra, Kori thật sự suýt chút thót tim nhưng bây giờ không phải là lúc để lo lắng. Nắm lấy thời cơ, Kyurem theo đó nhận lệnh:

Sấm Sét Giao Thoa [Fusion Bolt]!

Ngay lập tức, Kyurem hấp thụ một lượng lớn điện tích khổng lồ. Tựa như được bao bọc bởi năng lượng điện mạnh mẽ, Kyurem lao tới, đâm thẳng vào Kyogre Nguyên Thủy, khiến điện tích trên cơ thể đủ sức phá hủy mọi thứ trong tầm mắt. Bị trúng chiêu khắc chế mạnh hệ Nước, Kyogre Nguyên Thủy thét lên trong đau đớn và gần như không thể giữ được trạng thái lơ lửng. Nhưng mọi chuyện vẫn chưa dừng lại, Dialga gào rú lao tới và đâm sầm vào Kyogre vì bị Giratina truy đuổi không ngừng. Bị cản đường, vị thần Thời Gian điên cuồng định tấn công, thì một lần nữa, Giratina nhảy ra từ cái bóng trong hư không, giáng thẳng “Quả Cầu Bóng Ma” vào mặt Dialga, đồng thời tiếp tục húc mạnh vào người nó khiến Dialga không khỏi chao đảo dữ dội. Và một lần nữa, vị thần Thời Gian lại bị vị vua không ngai của Thế giới Hỗn Mang lôi đi, trút giận lên như một cái bao cát.

Kori đứng nhìn cảnh tượng này mà không khỏi há hốc miệng. Giratina căm thù Dialga đến mức nào mà lại điên cuồng hành hạ đối phương như vậy? Nhưng ngay sau đó, tiếng thét chói tai lại vang lên, Palkia lao đến nhưng đã bị Rayquaza chặn lại kịp thời. Vị thần Không Gian bị quấn chặt trong cơ thể linh hoạt của kẻ trấn giữ bầu trời, và hai con Rồng cùng lao thẳng xuống mặt biển bên dưới. Theo ký ức của Kori, chính Kyurem là Pokemon mà Rayquaza đã lôi xuống, khiến mặt biển dưới đó biến thành băng giá. Rayquaza bay lên từ mặt nước, kéo theo một Palkia điên cuồng, và hai bên không ngừng tấn công lẫn nhau. Chợt, Kori nhận ra Kyogre Nguyên Thủy có ý định bay đến, và quả thật, một đòn hệ Điện vẫn chưa đủ để xử lý được một Huyền Thoại như nó. Bỗng nhiên, một ý tưởng nảy lên trong đầu, em quay sang nói với Rồng Băng:

Kyurem, cậu hãy tấn công Kyogre rồi bay ngược về hướng của Groudon đi! Chúng ta sẽ dẫn dụ Kyogre đến đó!

Được!

Chùm Tia Băng Giá!” – Em nói lớn.

Đòn tấn công bất ngờ từ phía Kori đã thành công thu hút sự chú ý của Kyogre Nguyên Thủy. Nhận thấy đối phương đã mắc bẫy, Kyurem liền tăng tốc bay ngược lại. Chiếc đuôi của nó sáng rực lên với điện tích mạnh mẽ. Vì đang bay giữa bầu trời mây mù, sự cọ xát với không khí, cộng thêm tĩnh điện, sấm sét từ những tầng mây và sức gió, tất cả như một nguồn tài nguyên tự nhiên giúp Kyurem Đen trở nên mạnh mẽ hơn từng giây. Cảm giác tăng tốc này khiến Kori cảm thấy khó thở, chưa kể môi trường xung quanh đầy khó khăn cũng ảnh hưởng không ít đến cơ thể em.

Đầu mình… Đau quá!

Em nhăn mặt, cố gắng chịu đựng. Kyurem cảm nhận được sự khó khăn của em và càng quyết tâm hơn nữa. Nó phải nhanh chóng hành động trước khi chủ nhân của nó gặp phải nguy hiểm. Hướng bay của Kyurem dần hạ thấp, quả nhiên như em đã đoán, sức nóng từ cơ thể Kyurem giúp Groudon Nguyên Thủy thoát khỏi lớp băng dày và tiếp tục tấn công.

Kyurem! Bẻ lái sang bên đó đi!” – Em chỉ tay về khúc quẹo giữa các tòa nhà.

Nhận lệnh, Kyurem bay thẳng về hướng đó. Và ngay khi Groudon Nguyên Thủy tấn công, Kyurem Đen đã thành công cắt đuôi Kyogre Nguyên Thủy, khiến nó phải chịu đòn thay. Vị thần Đại Dương, gặp phải đối thủ truyền kiếp, điên cuồng tập trung tạo ra những khối nước khổng lồ. Trong khi đó, Groudon Nguyên Thủy không chút do dự tung đòn đánh ngược lại con cá béo đang lơ lửng.

Thành công cắt đuôi một mối nguy, Kori thở phào nhẹ nhõm. Vì nếu em không kịp ngăn cản Kyogre, nó sẽ là mối đe dọa lớn, không chỉ truy đuổi nhóm của Satoshi mà còn gây khó khăn cho Song Thần Vĩnh Hằng. Lúc này, Kori và Kyurem đang ở trên bầu trời nơi trung tâm, nhìn xuống có thể thấy toàn cảnh thành phố Dahara. Và đây chính là lúc Kyurem đụng độ với Hoopa Tà Ác. Nhìn thấy nó vẫn đang sử dụng sức mạnh để cố điều khiển các Huyền Thoại khác, lợi dụng tình thế, em ngay lập tức hạ lệnh:

Vì Hoopa Tà Ác kháng tốt với các chiêu Đặc Biệt [Special], chúng ta sẽ tập trung gây sát thương Vật Lý [Physical] cho nó càng nhiều càng tốt. Kyurem! Sử dụng Tia Chớp Kết Đông [Freeze Shock]!

Rồng Băng gầm lên một tiếng vang dội, và một lần nữa, điện tích mạnh mẽ được giải phóng. Sấm sét xuất hiện trên bầu trời, tụ về hướng của Rồng Thần Băng Giá. Trước mắt Kyurem, một quả cầu điện với năng lượng khủng khiếp dần dần được tích tụ. Đến khi Hoopa Tà Ác nhận ra, Kyurem đã phóng thẳng quả cầu đó về phía nó.

Đùng! Xẹt! Ầm!

Tiếng va chạm rúng động cả khu vực vang lên giữa bầu trời, kéo theo thiên lôi đánh xuống khiến cả thành phố bừng sáng như được thắp điện. Hoopa Tà Ác gào thét trong đau đớn khi nhận phải đòn sát thương chí mạng. Tức giận vì bị tấn công bất ngờ, nó muốn phản công, nhưng rồi lại quay đầu, trừng mắt về phía tòa tháp Dahara. Nó có thể cảm nhận được, những mảnh còn sót lại của Chai Giam Hãm đang bắt đầu được định hình.

Tại tòa tháp lúc này, nhờ sự giúp đỡ của nguồn năng lượng từ Nước, Lửa và Đất từ Braxien của Serena, Frogadier của Satoshi và một Hippopotas hoang dã đã được thu phục trước đó, hai anh em Baraz và Mary cùng sức mạnh từ chiếc vòng mặt dây chuyền được kế thừa từ Arceus đang hết sức tập trung để tái tạo lại Chai Giam Hãm. Nhưng tất cả đều không biết, một cuộc tổng tấn công đang hướng về tòa tháp này. Trong tình hình phức tạp đó, Kyurem chợt nhớ lại những gì em từng kể về Hoopa, một Pokemon Huyền Ảo.

Khoảng 100 năm trước, khi thành phố Dahara vẫn còn là một vùng nông thôn hẻo lánh, Hoopa đã đến đây. Sau khi tự tiện ăn thức ăn của người dân, nó đã tạ lỗi bằng cách ban tặng cho họ rất nhiều vàng bạc, châu báu. Từ đó, nơi đây mới bắt đầu phát triển thịnh vượng. Người dân bắt đầu mang lễ vật đến dâng cho Hoopa, mong nó có thể thực hiện những yêu cầu và nguyện vọng của họ. Trước những lời xu nịnh và tâng bốc, Hoopa bắt đầu nghĩ rằng mình là kẻ mạnh nhất. Để chứng tỏ sức mạnh, nó đã tự tiện triệu hồi các Pokemon khác đến để chiến đấu. Nhận được sự reo hò, cổ vũ từ người dân, Hoopa đã đi quá xa và gây ra bạo loạn tại Dahara. Nhưng rồi, một nhân vật đặc biệt đã xuất hiện. Ông ta là người được kế thừa sức mạnh từ Arceus. Để ngăn chặn Hoopa, ông đã tạo ra một vật được gọi là Chai Giam Hãm, phong ấn toàn bộ sức mạnh tà ác của Hoopa, biến nó thành một Pokémon vô hại.

Đúng là non nớt.

Kyurem không khỏi cảm thán trong lòng nhưng điều đó cũng không có nghĩa là nó để yên cho Huyền Ảo này làm loạn.

Cùng lúc đó, nhóm Satoshi dưới sự trợ giúp của Kori và Giratina, đã thành công vượt qua các Huyền Thoại để đến được tòa tháp. Giratina cũng bay đến, không khỏi tức giận vì màn tra tấn nó dành cho Dialga vẫn chưa kết thúc. Kori hít một hơi lạnh, nhận ra rằng Hoopa Tà Ác và các Huyền Thoại đã bắt đầu cuộc tổng tấn công. Dialga thấy Giratina liền như bị kích động mạnh, nó tích tụ năng lượng và bắn “Tiếng Gầm Thời Gian” về phía tòa tháp. Dù vậy, Giratina hoàn toàn có thể lợi dụng khoảng trống và né được chiêu thức này. Nhưng thay vì khiến tòa tháp bị hư hại, ngay lập tức một quả cầu lửa khổng lồ bùng lên, chặn đứng hoàn toàn chiêu thức mạnh mẽ của Dialga. Kyurem Trắng sừng sững đứng giữa không trung. Chính Kori đã ra lệnh cho nó sử dụng “Ngọn Lửa Giao Thoa” [Fusion Flare] để bảo vệ tòa tháp, nơi vẫn còn người dân và những khách du lịch đang lánh nạn. Kyurem gầm lên một tiếng, như muốn thách thức Hoopa Tà Ác, nhưng thực chất là để báo hiệu cho những người bạn của Satoshi và hai anh em Baraz và Mary rằng: Hoopa Tà Ác đã hướng về nơi này.

Nhận thấy tình hình đang ngày càng tồi tệ, Satoshi nghiến răng, nhíu mày suy nghĩ. Cậu bé biết mình nhất định phải làm gì đó! Bất chợt, một ý tưởng sáng lên trong đầu, Satoshi quay sang và nói lớn:

Rayquaza! Cậu hãy dùng chiêu Vòi Rồng [Twister]! Tạo ra một lớp vòi rồng bảo vệ nơi này!

Nhận lệnh, Mega Rayquaza Dị Sắc lập tức uốn lượn trên không trung, bay thẳng lên bầu trời mây mù dày đặc. Giữa làn mây mờ mịt, Rayquaza liên tục bay theo hình vòng tròn, tốc độ ngày càng nhanh, không khí lưu chuyển càng lúc càng mạnh, mây mù cũng bị cuốn theo. Sấm sét tích tụ như bị hòa vào đường bay của Rayquaza, không ngừng chớp nhoáng. Chỉ trong phút chốc, mây đen trên trời cuốn thành một chiếc vòi rồng khổng lồ, giáng thẳng xuống và bao bọc lấy toàn bộ tòa tháp Dahara.

Đôi mắt của Song Thần Vĩnh Hằng đồng loạt sáng lên. Năng lượng tâm linh mang sắc xanh lam hòa vào vòi rồng, làm tăng cường mức độ ổn định của lớp màn chắn bảo vệ này.

Tuyệt vời! Mấy cậu làm tốt lắm!” – Satoshi không thể kìm được lời khen ngợi.

Chúng ta đã làm được rồi!” – Hoopa nhỏ cũng vui mừng không kém.

Trong lúc chiếc vòi rồng đang được củng cố, Kyurem và Giratina vẫn đang ở bên ngoài, chắn trước tòa tháp. Chỉ trong vài phút, khi phía bên kia còn chưa kịp ngỡ ngàng, Kori đã đưa ra một quyết định mạo hiểm:

Chúng ta sẽ gia cố thêm lớp phòng thủ của Satoshi. Giratina, cậu có thể hợp tác cùng Kyurem không?

Ý ngươi là gì?” – Rồng Băng vừa ngạc nhiên vừa nghi ngờ hỏi.

Lớp phòng thủ của Satoshi có thể chịu được một đòn tổng tấn công từ Hoopa Tà Ác và những Huyền Thoại, nhưng đến đòn thứ hai thì mình không chắc. Mình không muốn mọi thứ cứ như vậy! Chưa kể, Giratina chắc cũng có mối thâm thù gì đó với một trong số những Huyền Thoại bên kia. Nên là…” – Em còn chưa kịp nói xong thì đã bị ngắt lời.

Ngươi muốn ta và con Rồng của ngươi tách lẻ đám Huyền Thoại đó à?

Câu hỏi của Giratina khiến em vô thức giật mình thon thót, nhưng thực tế ý của em chính là như vậy. Nếu nghĩ lại một cách đơn giản hơn, đây chính là cơ hội để vị Vua của Thế giới Hỗn Mang tiếp tục tra tấn kẻ mà nó đã ghi mối thù sâu sắc. Kyurem cũng rất bất ngờ trước lời đề nghị hợp tác từ Kori. Nếu tách ra chiến đấu riêng, nhóm của Satoshi sẽ có thêm thời gian để hồi phục Chai Giam Hãm. Từ trước đến nay, Rồng Băng luôn đơn phương bước đi trên con đường riêng của nó. Nhưng bây giờ, khi rơi vào tình cảnh này, nếu có Giratina hỗ trợ thì chắc chắn tình thế sẽ thay đổi. Tóm lại, nếu làm theo ý tưởng của Kori, đây chính là cơ hội hợp tác có lợi cho cả hai bên. Thấy chủ nhân của nó có ý định câu giờ, Rồng Băng quyết định sẽ đáp ứng. Nó sẽ không bỏ qua cho Hoopa Tà Ác. Dám triệu hồi nó đến đây, con Pokemon đó có tư cách gì để làm thế? Còn muốn khiến nó tấn công người vô tội? Nó không thể chấp nhận việc bị vướng vào sự sỉ nhục như vậy! Nó là Rồng Thần Băng Giá và chỉ có chủ nhân của nó mới có quyền ra lệnh cho nó.

Thấy Giratina chỉ im lặng nhìn mà không tỏ vẻ phản đối, em quyết định đánh liều thêm một lần nữa, cất tiếng hỏi:

Một cơn bão tuyết cũng chẳng làm khó được cậu, đúng không?” – Em nhìn thẳng vào đôi mắt sâu hun hút của Giratina. Trong trí nhớ của em, khi mang hình thái Biến Đổi [Altered Forme] với sáu chân vững chãi, Giratina luôn sở hữu sức chống chịu vượt trội hơn so với khi ở hình thái Nguyên Bản [Origin Forme] phiêu động giữa không gian.

Ngươi nghĩ ta là gì?” – Giratina không đáp thẳng, chỉ hỏi lại. Nhưng chỉ bằng một câu nói ấy, Kori đã có được câu trả lời.

Đúng là Giratina mang song hệ Rồng/ Ma, vốn bị hệ Băng khắc chế. Nhưng nó không phải là một Pokemon bình thường. Nó là một vị Vua! Là chủ nhân của Thế giới Hỗn Mang! Những gì nó từng trải qua đâu thể so sánh với một cơn bão tuyết tầm thường?

Tiếng thét giận dữ của Hoopa Tà Ác lại vang lên, dữ dội như muốn xé toạc không gian. Nó điên cuồng tập trung năng lượng cho đòn “Khí Công Tà Ác” trong khi các Pokemon Huyền Thoại khác cũng đồng loạt xuất chiêu mạnh nhất. Nhưng ngay khi họ vừa tung chiêu, Kyurem và Giratina lập tức tách sang hai bên, khiến lớp khiên vòi rồng gánh chịu phần lớn tác động. Nhờ vào khoảng cách khá xa nên tòa tháp bên trong vẫn được bảo toàn. Nhưng chính lúc đó, thời khắc trừng phạt mới bắt đầu.

Rồng Băng ngẩng cao đầu nhìn lên bầu trời. Kori lập tức chớp thời cơ, hô lớn:

Kyurem! Hãy gọi Bão Tuyết [Blizzard] đến đi!

Rồng Thần gầm vang, uy nghi như một vì thần băng giá giáng thế. Bầu trời vốn đã âm u nay càng dày đặc mây đen cuộn xoáy. Gió lốc gào thét, nhiệt độ lao dốc không phanh. Tuyết chưa kịp chạm đất đã bị cuốn tung, cuộn trào thành cơn bão tuyết vô tận. Cả thành phố sa mạc Dahara chìm trong băng giá. Những người dân đang sơ tán hoảng loạn tột độ khi cơn bão ập đến chỉ trong tích tắc. Và chính cơn bão ấy đã biến bầu trời thành sân nhà của Kyurem, đồng thời gia cố thêm một lớp bảo vệ chắc chắn quanh tòa tháp Dahara.

Nhận ra mình đã rơi vào bẫy, Hoopa Tà Ác gào lên tức tối, hạ lệnh cho các Huyền Thoại tiếp tục tấn công. Nhưng chẳng ai ngờ, Dialga sau khi dùng “Tiếng Gầm Thời Gian” đã rơi vào trạng thái bất động. Giratina không bỏ lỡ khoảnh khắc ấy. Từ trong bóng tối, nó lặng lẽ lướt tới bằng chiêu “Bóng Ma Phục Kích“, cắn chặt lấy cổ Dialga và kéo xuống. Hai bên giằng co quyết liệt, nhưng vì không thể phản kháng, vị thần Thời Gian đã bị Giratina dồn sát, lãnh trọn “Quả Cầu Bóng Ma” ngay giữa mặt.

Trong khi đó, Palkia giơ tay triệu hồi đòn “Xé Toạc Không Gian” chém thẳng về phía Kyurem. Thế nhưng, giữa cơn bão tuyết lạnh thấu xương và hệ Băng mà Kyurem mang trong người, đòn đánh ấy chẳng gây ra chút tổn hại nào cho Rồng Băng. Tình hình không hề khả quan khi mà cả Primal Groudon và Primal Kyogre đều đang chuẩn bị ra tay. Kori lo lắng, lòng thầm nghĩ:

Có chiêu hệ Băng nào có thể khắc chế hệ Nước không? Nếu cứ như vậy thì…” – Em nuốt nước bọt, mồ hôi lạnh túa ra. Kyurem mang hệ Băng nên nếu có thể tận dụng hệ tương khắc, sức mạnh sẽ tăng gấp bội. Nhưng…

Nếu ta làm được thì sao?

Em giật mình nhìn Kyurem. Lẽ nào… tồn tại một chiêu như thế thật sao? Đáp lại ánh mắt em là một cái gật đầu chắc nịch. và ở hình thái Kyurem Trắng cũng chính là một lợi thế cực lớn để nó phát huy hiệu quả nhất chiêu thức đó. Ngay lập tức, Kyurem hấp thụ năng lượng băng giá mạnh mẽ khiến Kori không khỏi kinh ngạc. Sức mạnh bao lấy cơ thể Rồng Băng khiến nó đã lạnh nay còn lạnh hơn, lạnh đến mức mà thần kinh của con người cũng phải run rẩy. Kyurem Trắng giáng đòn tấn công mạnh mẽ về phía Palkia. Vị thần Không Gian vừa định xông lên thì bị đánh bật, toàn thân đóng băng, gào lên trong đau đớn rồi rơi thẳng xuống, va đập vào các tòa nhà xung quanh như vừa hứng trọn một đòn chí mạng. Em chết lặng. Kyurem chỉ nói ngắn gọn:

Đó là Sấy Đông Khô [Freeze-Dry]. Một chiêu hệ Băng có thể gây sát thương siêu hiệu quả lên hệ Nước.

Cậu học được đó từ bao giờ?” – Em tròn mắt, hỏi dồn dập.

Ta cũng không chắc. Nhưng nhớ đã từng dùng nó để gia cố cho phần mặt đất không bị đóng băng bên dưới khe vực.” – Kyurem đáp, giọng bình thản.

Ra là thế.

Kori cũng gật gù như tự hiểu. Nếu chiêu này thật sự gây sát thương siệu hiệu quả lên hệ Nước vậy thì một Pokemon song hệ Rồng/ Nước như Palkia chẳng phải là ăn đủ luôn sao? Tạm thời loại bỏ được một mối nguy, em nhanh chóng hướng ánh mắt sang hai đối thủ còn lại.

Kyurem! Phía bên dưới!

Rồng Băng nhanh nhẹn lướt qua đòn tấn công khắc hệ từ Groudon Nguyên Thủy đang xé toạc bầu trời. Nhớ lại kinh nghiệm cắt đuôi lần trước, Kori táo bạo đưa ra quyết định: dùng chính Kyogre Nguyên Thủy làm lá chắn sống, cản lấy toàn bộ đòn công kích từ vị thần Lục Địa. Vút bay xuyên qua những tòa cao ốc, Kyurem bay càng lúc càng lên cao. Trên tầng không, cơn bão tuyết dữ dội cuồng nộ, tạo thành bức tường thiên nhiên khắc nghiệt mà ngay cả Kyogre, dù có giận dữ đến đâu, cũng phải vật lộn để đuổi theo. Trong khung cảnh hỗn loạn ấy, Kyurem như một vũ công băng giá, lướt trên trời cao bằng những cú rẽ sắc bén. Nhờ thế, mọi đòn đánh khắc hệ từ Groudon hay Kyogre đều trượt mục tiêu, chỉ càng khiến trận chiến thêm hỗn loạn.

Kyurem! Tiếp tục dùng Sấy Đông Khô!” – Kori hô to, tay chỉ về phía Kyogre đang chật vật tiến tới.

Lợi dụng sức gió từ bão tuyết, chiêu thức của Kyurem như được khuếch đại khiến Kyogre Nguyên Thủy phải hứng chịu lấy đòn đánh siêu hiệu quả trong tiếng hét đau đớn. Quả nhiên, chiêu thức này của Rồng Thần Băng Giá thật sự rất lợi lại. Đồng thời vì bị đẩy lùi đột ngột, nó cũng đã phải hứng chịu cả đòn tấn công bất ngờ từ Groudon Nguyên Thủy. Chỉ chờ thời cơ Song Thần Thượng Cổ [Super-ancient Pokemon] va chạm, Kyurem liền dồn sức tung ra đòn “Ánh Lửa Buốt Giá” khiến cả hai không kịp trở tay. Một luồng sáng băng giá rạch ngang trời, và tiếng thét xé lòng của cả hai vang lên, cuốn theo tuyết trắng mịt mù.

Chứng kiến hai quân cờ bị đánh tan tác, Hoopa Tà Ác gầm lên điên loạn. Trong mắt nó lúc này, chỉ còn tồn tại hai từ duy nhất: “Chết chóc.” Đôi mắt đỏ rực bùng lên giữa màn tuyết như hai hố lửa rực cháy trong đêm đen. Nó gào thét, giải phóng nguồn sức mạnh bóng tối sâu thẳm trong tâm, khiến các Huyền Thoại bị điều khiển buộc phải vùng dậy, dù thân thể chúng đã gần như kiệt quệ. Năng lượng tà ác ấy không chỉ lấn át lý trí của các Huyền Thoại, mà còn bắt đầu ăn mòn chính cơn bão tuyết – thành trì mà Kyurem dày công tạo nên. Cơn bão bắt đầu lặng dần. Nhưng Hoopa không bận tâm đến điều đó, thứ duy nhất trong tầm mắt của nó bây giờ là tòa tháp Dahara. Là mục tiêu cuối cùng mà nó muốn hủy diệt.

Vì quá cuồng nộ, Giratina bị sức mạnh bên trong Dialga phản chấn, hất văng đi một đoạn xa giữa không trung. Bốn Huyền Thoại bị điều khiển một lần nữa đồng loạt dàn hàng, trong miệng bắt đầu tụ hội năng lượng, chuẩn bị tung ra những chiêu thức mạnh nhất. Lần này, Hoopa Tà Ác đã ra tay quyết đoán hơn. Nó triệu hồi những chiếc vòng vàng và đẩy chúng ra phía trước các Huyền Thoại. Từ đó, cánh cổng không gian lập tức được mở ra, những chiếc vòng tương ứng hiện lên ngay sát lớp vòi rồng đang bảo vệ tòa tháp. Với khoảng cách quá gần như vậy thì đây đúng là một đòn chí tử. Nhận thấy điều đó, Kori cùng Kyurem đã cố gắng bay đến phá những chiếc vòng đó đi nhưng không còn kịp nữa. Các đòn tất sát đã được giải phóng. Và thông qua không gian dịch chuyển, toàn bộ chiêu thức oanh tạc thẳng vào lớp vòi rồng bảo vệ. Ở bên trong, Satoshi và nhóm bạn không khỏi sốt ruột. Với cường độ tấn công như vậy, cậu bé không dám chắc mình và các Pokemon có thể trụ thêm bao lâu nữa. Hoopa Tà Ác thì bắn thẳng “Khí Công Tà Ác” về phía bầu trời, ngay chỗ mà Rayquaza đang bay theo hình vòng tròn để tạo ra vòi rồng. Chính vì phải nhận lấy một đòn tấn công bất ngờ, đường bay của Rayquaza đã bị chệch khỏi quỹ đạo và khiến toàn bộ kết cấu của lớp bảo vệ vòi rồng bị phá vỡ ngay sau đó.

Rào chắn… bị phá rồi!” – Satoshi nghiến răng, giọng run lên vì lo sợ.

Toàn bộ tòa tháp Dahara hiện ra trước mắt. Hoopa Tà Ác nở nụ cười lạnh lẽo trong khi thu lại những chiếc vòng vàng. Không bỏ lỡ thời cơ, Kyogre Nguyên Thủy tung ra “Khí Công Khởi Thủy”, ép Latios và Latias phải phân tán né tránh. Cả hai nhanh chóng phản công bằng “Khí Rông Rồng” trực diện về phía bộ đôi Nguyên Thủy. Palkia tiếp ứng, vung tay chém thẳng chiêu “Xé Toạc Không Gian” vào Latios, khiến chú Rồng mất lái làm Satoshi rơi thẳng xuống nơi tòa tháp, trong tay vẫn không quên ôm chặt Hoopa nhỏ. Groudon và Dialga cùng lúc ra đòn tấn công khiến Satoshi phải vừa ôm Hoopa nhỏ vừa bỏ chạy. Rayquaza cùng Latias cũng tấn công ngược lại phía bên kia và bên đó cũng không ngần ngại đánh trả.

Nhìn thấy nhóm Satoshi đang bị dồn vào thế yếu, Kori không thể làm ngơ. Kyurem và Giratina đồng loạt phản công từ phía bên này. Nhưng tình hình không hề dễ dàng: Latias và Rayquaza trúng đòn nặng. Mega Rayquaza Dị Sắc bị đánh bật trở lại và rơi thẳng xuống tòa tháp, làm một phần cấu trúc đổ sập mà đè chặt lên người nó, khiến con Rồng không thể gượng dậy. định tung đòn kết liễu, nhưng Song Thần Vĩnh Hằng đã kịp thời thi triển “Khí Công Rồng” để chặn đứng. Va chạm dữ dội tạo ra một vụ nổ khủng khiếp, khói đen bao trùm cả một vùng rộng lớn phía bên dưới. Trong màn khói dày đặc, Satoshi và Hoopa nhỏ bị kẹt lại, chẳng còn thấy lối thoát. Giữa làn sương đen, đôi mắt đỏ rực của Hoopa Tà Ác bỗng sáng rực lên như hai ngọn đèn địa ngục. Nó gầm gừ, sáu cánh tay từ từ vươn ra như muốn chộp lấy linh hồn của cả hai.

Satoshi!

Kori và Kyurem đang lơ lửng giữa không trung cũng chứng kiến cảnh tượng ấy. Ngay khoảnh khắc bàn tay khổng lồ vươn tới chụp lấy cả hai, Kyurem vừa định phản công thì toàn thân Hoopa Tà Ác đột nhiên bị bao phủ bởi một luồng sức mạnh màu tím, khiến nó cứng đờ, không thể cử động. Nó gồng mình chống cự, cố sức tóm lấy Hoopa nhỏ nhưng hoàn toàn vô vọng. Khi ánh bình minh bắt đầu ló rạng nơi chân trời, những tia nắng đầu tiên chiếu xuyên qua các tòa nhà chọc trời thì cũng là lúc Satoshi tìm được cơ hội thoát khỏi bàn tay khổng lồ kia. Cậu vừa ngoảnh đầu lại thì đã thấy Baraz, Mary và nhóm bạn thân của mình đứng đó. Trên đống đổ nát của tòa tháp, Baraz giơ cao Chai Giam Hãm đã được phục hồi. Chính ánh nhìn rực lửa phát ra từ đôi mắt trên chiếc bình ấy đã khiến Hoopa Tà Ác không tài nào cử động.

Họ đã làm được rồi! Những Pokémon Huyền Thoại từng bị điều khiển giờ đây đều đã trở lại bình thường. Có lẽ sau trận truy đuổi dữ dội, chúng cũng kiệt sức và rơi xuống biển sâu bên dưới giống như những con rối bị cắt đứt dây. Không một chút do dự, Baraz mở nắp chiếc bình và nhắm thẳng vào Hoopa Tà Ác. Một luồng ánh sáng bừng lên, hút lấy linh hồn tà ác kia. Nó gào rú, vùng vẫy, nhưng cuối cùng vẫn bị hút vào. Tuy nhiên, khi Baraz vừa đóng nắp bình lại, một luồng năng lượng đen tối phản kháng dữ dội khiến chiếc bình văng khỏi tay anh. Sợ điều tồi tệ lặp lại, Satoshi không chút ngần ngại lao lên, ôm chặt lấy chiếc bình đang không ngừng giãy giụa. Nhưng chính khoảnh khắc đó, luồng sức mạnh tà ác bắt đầu len lỏi vào cơ thể và ý thức của cậu, khiến Pikachu và Hoopa nhỏ vô cùng hoảng hốt.

Đừng chống phá nữa! Ở yên đi!” – Satoshi gào lên, cố giữ chút tỉnh táo cuối cùng.

Thế nhưng tiếng hét ấy lại như khơi mào cho sự sa ngã. Đến khi cậu mở mắt trở lại, đôi mắt đã rực đỏ từ lúc nào. Sức mạnh tà ác đã hoàn toàn chiếm lấy thể xác của cậu. Cậu quay phắt lại, trừng trừng nhìn Hoopa nhỏ, khuôn mặt lộ rõ oán hận:

Ngươi… Biến mất đi!

Saton!” – Hoopa nhỏ chết lặng. Người bạn dũng cảm bé từng yêu quý giờ đã biến đâu mất rồi?

Câu nói rời rạc nhưng đầy đe dọa ấy khiến nhóm bạn Satoshi hoang mang cực độ.

Linh hồn hắc ám kia… nó đang nói chuyện sao?” – Shitoron, một trong số những người bạn của Satoshi cũng đang vô cùng sốc khi thấy cảnh này.

Nó đã nhập vào cơ thể của em ấy rồi!” – Baraz lặng giọng, nắm chặt tay. Nếu mọi chuyện tiếp tục thế này, chỉ còn cách để Hoopa trực tiếp đối đầu mà thôi.

Đối mặt với Hoopa nhỏ, linh hồn tà ác trong cơ thể Satoshi gằn giọng:

Biến đi! Giữa ta và ngươi, chỉ một kẻ được tồn tại!

Pikachu nhìn chủ nhân của mình đầy lo âu. Mary vừa định lao đến thì bị Baraz cản lại. Anh biết rõ, đây là trận chiến mà Hoopa phải tự mình vượt qua.

Chúng ta có thể trở thành bạn, sao cậu lại nói như vậy?!” – Hoopa nhỏ hét lên, chỉ vào phần sức mạnh hắc ám kia.

Biến đi!” – Nó lại gầm lên, giọng đầy giận dữ.

Mình sẽ cho cậu thấy cuộc sống của mình! Đừng nổi giận, được không?!

Hoopa dang tay, từ lòng bàn tay bé nhỏ ấy, một luồng sáng dịu màu xanh lấp lánh dần hiện ra, như thể đang vỗ về linh hồn đầy đau khổ kia.

Mọi người đang mong cậu quay lại, hãy mau trở lại đi mà!

Trong tâm trí của bóng tối kia, những ký ức xưa bỗng ùa về. Ngày xưa, sau khi bị Ghris – ông cố của Baraz và Mary phong ấn, Hoopa đã được mang về quê hương của ông là Thung Lũng Arche [Arche Valley] để sinh sống. Khi đó, Hoopa từng phản kháng kịch liệt, nhưng vì mất hết sức mạnh và không thể chống lại, bé đành vâng lời. Ban đầu, bé chỉ thấy bất mãn, nhưng vẫn nhớ như in lời ông từng nói:

“Thế giới này không phải chỉ có một mình ngươi. Những gì ngươi thấy qua chiếc vòng, chưa phải là tất cả.”

Bé tưởng rằng mình sẽ bị trừng phạt, nhưng không. Ghris đã cho bé thấy và cảm nhận những thứ mà từ trước đến nay bé chưa từng biết đến.

Bé nhớ những hạt giống được ông làm nảy mầm bằng sức mạnh được kế thừa từ Arceus. Nhớ cả lúc cùng ông ngắm cánh đồng lúa vàng rực dưới làn gió nhẹ, nơi có một gia đình đang nắm tay nhau cùng trở về nhà. Lúc ấy, Hoopa đã không khỏi bất ngờ trước khung ảnh lung linh nhưng cũng thật bình dị. Và khi hai anh em Baraz và Mary ra đời, bé cũng chính thức có thêm hai người bạn. Ba người họ lớn lên cùng nhau, đi đâu cũng có nhau – ăn cùng nhau, chơi cùng nhau, ngủ cũng ngủ cùng nhau. Từ sáng tinh mơ cho đến khi chiều tối, cả ba gắn bó nhau đến mức không khác nào anh em ruột thịt trong nhà. Kể cả lần đi lạc nhớ đời của Mary trên ngọn núi cao của thung lũng, tất cả đều là những kỷ niệm đẹp, mở ra cho Hoopa một thế giới mới, nơi sức mạnh không phải là tất cả. Thứ bé không muốn đánh mất nhất chính là gia đình, là gia đình thật sự!

Và có lẽ nhứng ký ức tươi đẹp ấy đã thành công khiến thứ năng lượng tà ác đang bám lấy Satoshi bắt đầu tiêu tán, bé Hoopa nhỏ theo đó cũng lần nữa khẳng định:

Cuộc sống của mình đó, cậu thấy tuyệt vời không? Từ giờ cậu cũng sẽ được như vậy!

Dưới sự cố gắng truyền đạt, sức mạnh hắc ám từ chiếc bình dần vơi đi thấy rõ, Satoshi theo đó cũng khụy xuống và cậu dần bắt đầu lấy lại ý thức của mình. Hoopa nhỏ lần nữa nói:

Mình vẫn luôn chờ cậu…

Vừa nói, ánh sáng mang sắc xanh dịu dàng từ lòng bàn tay của bé ngày một sáng hơn. Cuối cùng, thứ sức mạnh tà ác kia đã biến mất mà thay vào đó là một cột sáng lấp lánh chiếu thẳng lên trời rồi trong thoáng chốc cũng tan đi. Dưới bầu trời xanh của một ngày mới, Chai Giam Hãm đã quay trở lại trạng thái ban đầu. Nhóm bạn của Satoshi thấy mọi thứ đã qua liền cùng hai anh em Baraz và Mary bước xuống đống đổ nát, chạy lại.

Satoshi!” – Serena lo lắng gọi tên cậu bạn của mình.

Satoshi cũng mở mắt, cậu đứng lên và nở một nụ cười với mọi người, tồi cậu quay sang nói với Hoopa nhỏ.

Mình đã nghe thấy giọng nói của cậu, chắc chắn Cái Bóng sẽ trở về với cậu!

Nghe vậy, bé vô cùng vui mừng. Baraz cũng chính thức xác nhận là thứ năng lượng tà ác kia đã biến mất nên bây giờ đã có thể yên tâm được rồi. Đúng là một tin đáng mừng mà!

Cảm ơn em, Satoshi!” – Mary không khỏi hạnh phúc, cô vui mừng nói.

Cả nhóm bạn cũng mừng theo, tất cả đều nở nụ cười và lòng cũng trở nên nhẹ nhõm hơn hẳn. Pikachu, nhanh nhẹn leo lên vai nhà huấn luyện của nó. Chợt những tiếng kêu của những Pokemon Huyền Thoại vang lên thu hút sự chú ý của cả nhóm, có lẽ bây giờ chúng đã ý thức được những gì đã xảy ra.

Các cậu ấy nói gì vậy?” – Satoshi thắc mắc tự hỏi.

Tất cả đều rất ngạc nhiên đấy!” – Hoopa cười cười một cách tinh ranh, hý hửng nói.

Latios, Latias cùng Rayquaza Dị Sắc đều cùng nhau trở lại hình thái ban đầu và bay về phía những Pokemon Huyền Thoại còn lại. Một cảnh tượng thật khiến ai cũng phải trầm trồ kinh ngạc.

Tất cả đều là do Hoopa và Cái Bóng gọi đến sao?” – Baraz thốt lên trong ngỡ ngàng.

Người dân đang trú tại tháp Dahara cũng theo đó mà đi ra ngoài khi họ thấy mọi thứ đã trở lại bình thường như trước. Nhìn tất cả đều trở về trạng thái bình yên, Kyurem không không khỏi ngước nhìn tất cả. Quả nhiên, cuối cùng nó cũng có thể cảm thấy yên bình một chút. Dù khung cảnh xung quanh thiệt hại không hề nhỏ. Nhưng…

Ngươi sao vậy?” – Kyurem nghiêng đầu hỏi Kori. Sao chủ nhân của nó lại có sắc mặt tệ như vậy?

Sắp đến rồi.” – Kori nói một cách không đầu không đuôi.

Em ngước nhìn lên bầu trời xanh và không khỏi nhíu mày. Kyurem cũng chưa rõ ý của em nên nó cũng ngước lên nhìn theo. Và có lẽ hành động này đã khiến cho Rồng Băng hoàn toàn không hề để ý đến việc là nhóm bạn của Satoshi đã nhìn thấy nó. Shitoron ngay lập tức quay sang hỏi và Satoshi cũng chỉ có thể thuật lại những gì đã xảy ra khi cậu ở ngoài này chiến đấu với Cái Bóng và những Pokemon Huyền Thoại đang bị điều khiển.

Cái gì!? Cậu nói là cậu đã hợp tác với Kyurem để ngăn chặn các Pokemon Huyền Thoại bị Cái Bóng gọi đến sao!?” – Shitoron hốt hoảng hỏi ngược lại Satoshi, cậu không nằm mơ đó chứ?

Thật ra ban đầu nhờ có Hoopa mà mình đã có được sự trợ giúp từ Latios, Latias với Rayquaza rồi. Nhưng Cái Bóng lại triệu hồi thêm Kyurem và cả chị ấy. Cũng may là Kyurem không chịu sự điều khiển của Cái Bóng nên mình mới có thể đưa ra lời đề nghị hợp tác đó chứ.” – Cậu vừa nói vừa gãi đầu cười hề hề.

Hả? Cậu nói chị ấy? Đó là ai vậy?” – Serena thắc mắc hỏi.

Satoshi còn chưa biết giải thích ra sao với các bạn của cậu thì bất thình lình, trên bầu trời ngay phía tòa tháp Dahara, một cái lỗ đen xuất hiện. Sức mạnh hỗn loạn của nó hướng thẳng xuống và bao bọc lấy toàn bộ tòa tháp khiến mọi người ai ai cũng rơi vào hốt hoảng.

Đây là?!” – Mary bất ngờ nhìn lớp màn sức mạnh bao bọc lấy tòa tháp.

Không gian đang bị bóp méo! Có lẽ là do ảnh hưởng từ việc tự tiện triệu hồi các Pokemon Huyền Thoại!” – Baraz ngay lập tức nắm tình hình.

Nhận thấy lớp màn đó dần thu hẹp phạm vi và bắt đầu phá hủy dần cả tòa tháp từ mọi phía khiến người dân hoảng sợ bỏ chạy tán loạn. Kori đang ở trên không cùng Kyurem lúc này càng nhíu mày hơn, quả nhiên mối lo của em thật sự đã đến. Cũng may là Rồng Băng đã kịp nhận ra bất ổn nên đã bay ra khỏi phạm vị của tòa tháp. Chứ nếu không thì nó và em đã mặc kẹt ở trong đó luôn rồi. Satoshi cho Pikachu tung “Điện 10 Vạn Vôn” cũng không thể ngăn cản được. Các Pokemon Huyền Thoại bên ngoài cũng cố gắng sử dụng những đòn đánh mạnh nhất để chặn không gian bị bóp méo đó nhưng không thành. Nhìn đòn “Ánh Lửa Buốt Giá” của Kyurem không gây chút hề hấn gì, Kori dù rất lo nhưng em vẫn đặt niềm tin vào Satoshi.

Làm ơn… Hãy diễn ra theo đúng những gì mình đã biết!” – Em thầm cầu nguyện trong lòng.

Bên trong thì khỏi phải nói, tình hình cũng không khá hơn.

Chúng ta không thể thoát ra được sao?” – Yurika lo lắng hỏi, cô bé ôm chặt lấy anh trai mình.

Ta phải làm gì đây?” – Shitoron vừa ôm em gái vừa lo sợ.

Nếu cứ thế này thì…” – Serena càng ngày càng sợ hơn.

Thấy vậy, chợt Hoopa nhớ ra gì đó. Bé kiên quyết nói và chỉ vào Chai Giam Hãm trên tay Satoshi:

Saton! Dùng cái này đi!

Ơ… Đúng rồi ha!

Nói rồi cậu mở nắp chai và hướng về phía Hoopa. Từ bên trong sức mạnh thật sự của bé được giải phóng và vì năng lượng tà ác không còn nên giờ đây, đó Cái Bóng đó chính là sức mạnh chân chính của bé.

Tiến lên đi Hoopa!

Dưới ánh sáng xanh lấp lánh như ngọn lửa, cơ thể Hoopa dần thay đổi, lớn lên từng chút một. Trong khoảnh khắc ấy, bé trở lại với hình dạng thật sự của mình. Nhìn Hoopa Được Giải Phóng, cả nhóm Satoshi cùng hai anh em không giấu nổi niềm vui, Hoopa nở nụ cười tự tin, tràn đầy sức mạnh.

Hãy cùng xem sức mạnh của Hoopa thật sự! Triệu hồi!

Vừa dứt lời, sáu chiếc vòng vàng trên tay Hoopa liền tách ra, lớn dần lên, mở rộng thành những cánh cổng không gian rực sáng. Nhờ lời kêu gọi của hai anh em, người dân cũng nhanh chóng phối hợp, từng nhóm một vượt qua cổng thoát khỏi khu vực tháp nguy hiểm một cách an toàn. Giờ đây chỉ còn có nhóm Satoshi mà thôi. Thấy chiếc vòng dần nhỏ lại dưới áp lực không gian đang bóp chặt lấy nó, cả nhóm chỉ biết sững sờ nhìn theo.

Mấy em hãy qua trước đi!” – Mary lên tiếng nói.

Nhưng mà…” – Serena nói trong lo lắng.

Hoopa không thể tự đi qua chiếc vòng đó!” – Yurika tiếp lời của Serena. Cô bé cũng lo lắng vì không biết giờ phải làm sao đây.

Chưa thử thì làm sao biết được chứ!” – Satoshi sau một lúc im lặng thì liền lên tiếng.

Saton!” – Hoopa xúc động nhìn cậu.

Mặc cho nơi này sắp bị phá hủy gần hết, Satoshi vẫn kiên quyết nhìn Hoopa và nói:

Hoopa! Điều ước của mình, chính là được cùng cậu thoát ra khỏi chỗ này!

Nói rồi, cậu mở nắp chai và thành công đưa Hoopa trở lại hình dạng nhỏ nhắn ban đầu. Rất nhanh, cả nhóm đã chạy qua phía bên kia của chiếc vòng trước khi nó bị ép thu nhỏ lại hơn nữa. Còn ở bên này, Baraz cùng Mery dưới sự hỗ trợ từ sức mạnh kế thừa của Arceus cũng đang cố gắng để giữ lấy chiếc vòng không bị thu nhỏ hơn nữa.

Đó cũng chính là điều ước của chúng ta!” – Baraz kiên quyết nói.

Đúng vậy! Satoshi! Lên đi em!” – Mary nói và đồng thời thúc giục cậu.

Được! Hoopa đi thôi!” – Câu ôm chặt Hoopa trong lòng.

Ừm!” – Bé cũng gật đầu cố gắng.

Satoshi lấy đà, lao mình vào chiếc vòng. Nhưng đúng như dự đoán, vì đang ôm theo Hoopa nên cậu không thể nào vượt qua được. Phía bên kia, Shitoron và Serena ra sức kéo lấy bạn mình, nhưng rồi Satoshi vẫn bị bật ngược trở lại vị trí cũ. Không bỏ cuộc, cậu lập tức thử lại. Lần này có thêm sự trợ giúp của Mary, thế nhưng người duy nhất qua được chỉ là Mary, còn Satoshi và Hoopa vẫn bị kẹt lại.

Ngay lập tức, Baraz lao đến, ôm lấy Satoshi và nhảy vào vòng. Nhưng chỉ có Satoshi thành công vượt qua. Lúc ấy, sự bóp méo không gian đã lan đến sát bên. Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, một ánh sáng vàng chợt lóe lên, khiến toàn bộ sự bóp méo chững lại. Nhận ra ánh sáng đó đang phản ứng với chiếc vòng trên cổ mình, Baraz hiểu rằng đây chính là cơ hội cuối cùng.

Hoopa, mình nhất định sẽ đưa cậu về Thung Lũng Arche! Chắc chắn đó!

Nói rồi, anh không do dự lao thẳng vào chiếc vòng. Vừa thấy anh xuất hiện, mọi người phía bên kia lập tức nắm chặt lấy cả hai và kéo mạnh.

Cậu phải tin vào chính mình, Hoopa!” – Satoshi vừa kéo vừa động viên.

Mary! Dùng năng lực của em đi! Anh cũng sẽ hỗ trợ từ bên này!” – Baraz nói rồi quay trở lại, dồn hết sức tác động lên chiếc vòng vàng để đẩy Hoopa qua.

Mary cũng tập trung toàn bộ sức mạnh, hỗ trợ từ phía đối diện. Trước sự đồng lòng của hai anh em và cả nhóm, Satoshi lên tiếng:

Cậu phải vượt qua được sự trừng phạt đó, Hoopa!

Dù đang rất đau đớn, Hoopa vẫn không bỏ cuộc! Bé không thể dừng lại! Có thể trước đây, bé bị trừng phạt là không thể tự bước qua vòng để học cách nhận lỗi. Nhưng bây giờ đã khác rồi! Bé không còn là Hoopa chỉ biết đến sức mạnh nữa! Bé có bạn bè, có gia đình! Bé không muốn biến mất! Nhất định không!

Hoopa sẽ không biến mất! Hoopa phải trở về cùng với mọi người!

Bé hét lớn, dồn toàn bộ sức lực để vượt qua chiếc vòng. Chính nhờ quyết tâm ấy, Hoopa – một Pokemon Huyền Ảo từng bị trừng phạt, giờ đây đã có thể tự mình bước qua chiếc vòng. Vừa thoát ra, bé lập tức đưa tay vào vòng vàng, nắm chặt lấy tay Baraz và kéo thật mạnh, dù vòng tròn đã thu nhỏ gần hết.

Baraz! Triệu hồi! Triệu hồi!

Nhờ vào nỗ lực cuối cùng đó, Baraz cũng đã vượt qua được chiếc vòng. Và rồi, toàn bộ sự bóp méo không gian thu lại đến cực điểm rồi tan biến. Chiếc vòng vàng lơ lửng giữa không trung, quay trở lại bên cơ thể nhỏ nhắn của Hoopa.

Hay quá!” – Satoshi không ngớt lời tán dương.

Sự trừng phạt đã hết hiệu lực rồi!” – Mary chấp tay mừng rỡ.

Trên bầu trời cao, Kori cũng thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng, mọi chuyện đã có thể khép lại trong yên bình. Và nếu ký ức của em không nhầm, thì đây chính là lần đầu tiên em được tận mắt chứng kiến sự hiện diện của Đấng Tối Cao – Arceus.

Từ nơi trời cao mây phủ, ánh sáng vàng dịu dàng chiếu xuống vùng không gian méo mó đang dần biến mất. Tất cả mọi người đều ngước nhìn bầu trời, ánh mắt dõi theo từng tia sáng, đặc biệt là nhóm của Satoshi. Bất chợt, mặt dây chuyền hình vòng vàng – giống hệt với những chiếc vòng trên người Arceus – mà Baraz và Mary đang đeo bắt đầu phát sáng. Nhận ra sự trùng hợp kỳ lạ ấy, hai anh em lập tức chăm chú nhìn lên bầu trời.

Giữa tầng mây trắng xóa, ánh hào quang thần thánh dần hiện ra, chiếu rọi cả không gian. Hình ảnh hiện thân của Arceus xuất hiện đầy uy nghi, khiến tất cả như lặng đi trong khoảnh khắc linh thiêng ấy. Kori đã chuẩn bị tinh thần để chứng kiến cảnh tượng này, nhưng quả thật, góc nhìn qua màn ảnh không thể nào sánh được với cảm giác chân thật trước mắt.

Kyurem cùng các Pokemon Huyền Thoại khác cũng đều ngước nhìn lên, hướng về Đấng Tối Cao của thế giới này. Nhưng chỉ ít lâu sau, Arceus cất lên một thanh âm vang vọng, rồi nhẹ nhàng rẽ mây, bay về phía bầu trời xa tít. Ngài lướt qua làn mây trắng, dần dần hòa vào hư không.

Ngài Arceus!” – Mary xúc động gọi khẽ. Ánh mắt cô vẫn dõi theo hình bóng đã khuất, lòng ngập tràn biết ơn.

Nhóm của Satoshi cũng không khỏi sững sờ trước cảnh tượng kỳ vĩ vừa rồi. Nhưng rồi tất cả cùng nở nụ cười rạng rỡ, nụ cười của sự nhẹ nhõm và hạnh phúc. Các Pokemon Huyền Thoại khác lần lượt quay về nơi chúng thuộc về. Dialga và Palkia trở về thế giới của riêng mình. Kyogre lặn sâu xuống lòng đại dương xanh thẳm, trong khi Groudon lại tiếp tục những bước chân hướng về vùng đất của nó. Song Thần Vĩnh Hằng nhẹ nhàng lượn vòng trên không, rồi cùng nhau bay khuất. Còn Rayquaza Dị Sắc, với thân hình uyển chuyển, vút thẳng lên tầng trời cao nhất.

Còn tòa tháp Dahara – nơi từng là trung tâm của bao biến cố, giờ đây đã hoàn toàn sụp đổ. Chiếc vòng vàng lại một lần nữa xuất hiện, đưa nhóm Satoshi cùng hai anh em đến chỗ tàn tích. Sau khi tất cả đã bước qua, Hoopa nhỏ tung tăng bay qua chiếc vòng của mình một cách dễ dàng. Bé nở nụ cười tinh nghịch, không quên cất lên câu nói quen thuộc: “Triệu hồi nè!

Cuối cùng thì điều ước của chúng ta cũng đã trở thành hiện thực rồi anh à.” – Mary nói với anh trai.

Đúng vậy, chắc ông cố cũng sẽ rất vui mừng.” – Baraz cũng đồng tình. Bây giờ mọi thứ đều ổn cả rồi.

Vậy là bây giờ cậu có thể sử dụng chiếc vòng để trở về Thung Lũng Arche rồi!” – Shitoron nói với Hoopa.

Bé nghe vậy cũng che miệng cười tươi, lượn vài vòng rồi nói:

Hoopa vẫn chưa trở về được đâu! Vì Hoopa sẽ khôi phục lại chỗ này!

Vừa nói bé vừa vươn cánh tay ngắn ngủn của mình. Đúng vậy! Thứ mà bé muốn làm nhất lúc này chính là khắc phục hậu quả mà Cái Bóng đã gây ra.

Cậu sao?” – Satoshi thật sự ngạc nhiên trước quyết định của bé.

Đúng vậy! Cứ giao cho mình! Saton cũng phải cố gắng thực hiện ước mơ đó! Trở thành Ponster!” – Bé đáp một cách tự tin và cũng không quên nhắc nhở Satoshi.

Mọi người nhờ ngác nhìn nhau vì không biết “Ponster” mà Hoopa nói đến là gì. Còn Satoshi, sau một thoáng ngẫm nghĩ, mới kịp hiểu ra rồi sửa lại lời bé cho rõ nghĩa:

Là trở thành bậc thầy Pokemon! Pokemon Master!

Vậy hả? Ponster! Ponster!

Hoopa vẫn vui vẻ lặp lại cách gọi riêng của mình. Đó giờ bé vẫn vậy, vẫn nghịch ngợm nhưng đầy hồn nhiên. Nhìn cảnh ấy, cả nhóm chỉ biết bật cười. Đột nhiên, Satoshi như nhớ ra gì đó. Cậu chạy về phía trước, hướng lên trời mà gọi lớn.

Kyurem!

Kyurem khi ấy vừa chuẩn bị quay về vùng đất Unova thì nghe thấy tiếng gọi quen thuộc. Kori cũng giật mình, nhìn xuống phía dưới và thấy Satoshi đang đứng gần khu tàn tích tòa tháp, không ngừng vẫy tay.

Chị ơi!

Em cùng Kyurem liếc nhìn nhau một thoáng, rồi Rồng Băng cũng quyết định quay đầu, đáp xuống đất. Nhìn Kyurem từ từ hạ cánh giữa tầng mây như xé rách hư không, ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc. Nhưng điều khiến mọi người càng sững sờ hơn là bóng dáng một thiếu nữ xinh đẹp đang đứng trên lưng Kyurem. Em nhẹ nhàng đáp xuống, như một nàng công chúa bước ra từ cổ tích, vẫn chưa nhận ra ánh mắt kinh ngạc từ tất cả mọi người.

Em gọi chị là có chuyện gì sao?” – Kori bước tới, nhẹ nhàng hỏi.

Dạ, em là Satoshi còn đây là bạn đồng hành của em Pikachu. Cảm ơn chị đã chấp nhận lời đề nghị của em.” – Satoshi cười tươi nói.

À, không có gì đâu. Nhưng dù sao thì em thật sự rất dũng cảm đấy. Dám đối đầu với các Pokemon Huyền Thoại khác như vậy, không phải ai cũng đủ gan như em đâu.” – Kori khẽ mỉm cười đáp lại, dù trong lòng vẫn còn chút bất ngờ.

Sa… Satoshi! Đây là ngươi mà bạn đã nói đến khi nãy sao!?” – Shitoron run run bước tới, gần như không thể tin nổi vào mắt mình.

Đúng vậy, chị ấy chính là chủ nhân của Kyurem đó mấy cậu!

Lời khẳng định hết sức bình thản của Satoshi khiến cả nhóm đứng hình. Biểu cảm kinh ngạc hiện rõ trên từng khuôn mặt. Ngay cả Hoopa nhỏ cũng trố mắt há hốc, bé chưa bao giờ nghĩ rằng một trong những Pokemon Huyền Thoại từng bị cái bóng triệu hồi lại có… chủ nhân!. Cả nhóm vội tụ lại, liên tục hỏi Satoshi cho ra lẽ. Biết không thể giấu được nữa, cậu đành kể lại toàn bộ câu chuyện đã xảy ra trong thời gian còn du hành ở vùng đất Unova. Nghe xong, mọi người càng thêm kinh ngạc. Còn về Kyurem, ban đầu nó không định quay lại. Nhưng rồi, khi trông thấy Satoshi, ký ức trong nó bỗng ùa về. Nó nhận ra lý do vì sao cậu bé ấy lại khiến nó cảm thấy quen thuộc đến vậy… Một đứa trẻ gan dạ, mạnh mẽ, và không bao giờ lùi bước

Ưm.. Chị ơi, em có thể biết tên của chị được không ạ?” – Serena ngập ngừng bước đến.

Kể từ lúc nhìn thấy Kori là cô bé đã không thể nào rời mắt được. Nhìn chị gái xinh đẹp trước mắt, cô bé không khỏi ngưỡng mộ trong lòng.

Chị là Kori, rất vui khi được gặp em.” – Nở nụ cười hiền lành, Kori vui vẻ chào hỏi xã giao.

Em là Serena ạ!” – Cô bé đáp lại, gương mặt đã có chút hồng hồng.

Em tên là Shitoron, là anh trai của Yurika ạ.” – Sau một lúc sốc thì cuối cùng cậu bé cũng đã có thể bình tĩnh tự giới thiệu.

Còn em là Yurika và đây là bạn đồng hành của em Dedenne!” – Yukrika nhanh nhảu chạy đến, vừa tự giới thiệu bản thân vừa mở chiếc túi đeo chéo trên người cho Kori, đúng thật là trong đó có một bé chuột điện nhỏ nhỏ rất đáng yêu.

Ừm, chị cũng rất vui khi được gặp em.

Kori mỉm cười, nhẹ nhàng khụy gối xuống để thu hẹp khoảng cách với cô bé tóc vàng nhỏ nhắn. Nhưng rồi, ánh mắt em bỗng khựng lại khi vô tình liếc vào sâu bên trong chiếc túi đeo của Yurika. Hình như… bên trong vẫn còn thứ gì đó. Một Pokemon khác chăng? Không rõ là tình cờ hay có điều gì sắp xảy đến, nhưng cùng lúc đó, cả Kyurem và Kori đều cảm nhận được một điều gì đó khác thường.

Z?

Một chữ cái mơ hồ thoát ra từ trong tâm trí Kori, đến chính em cũng không hiểu vì sao lại buột miệng như thế. Có lẽ Yurika không để ý rằng chiếc túi của mình đang bị Kori chăm chú nhìn. Nhưng Kori chắc chắn không nhìn nhầm… hình như chiếc túi vừa khẽ động đậy. Em không biết mình có đang hoa mắt không, nhưng vì lịch sự, em chỉ đành lặng lẽ lướt qua chuyện đó. Khi ngẩng lên, em bắt gặp ánh mắt của Hoopa nhỏ. Bé cũng đang nhìn chằm chằm vào em. Hoopa quay sang Kyurem, rồi lại nhìn Kori, khuôn mặt đầy vẻ ngây ngô rồi cất lời:

Oa! Mắt vàng kìa!

Mắt vàng?

Em và Kyurem quay sang nhìn nhau. Rồng Băng của em đã trở lại hình dạng bình thường từ lúc nào không hay. Mà đúng là Hoopa nhỏ nói đúng thật, cả hai đều có đôi mắt màu vàng, thậm chí màu sắc toàn thân cũng khá tương đồng. Nhưng khi Kyurem hướng ánh nhìn về phía Hoopa, bầu không khí bỗng chốc trở nên căng thẳng. Ánh mắt sắc lạnh và đầy uy lực của Rồng Thần khiến Hoopa khẽ rùng mình, bé bất giác lùi về phía sau, run rẩy nói nhỏ:

Đáng… đáng sợ quá!

Thấy Hoopa bắt đầu hoảng sợ, Baraz liền bước lên trước, cố gắng xoa dịu bầu không khí đang có phần nặng nề.

Hoopa không có ý gì đâu, mong em đừng để bụng. Cảm ơn em và Kyurem đã hỗ trợ Satoshi.” – Anh cúi đầu, nói với giọng đầy trân trọng.

Dù sao thì cô gái trước mặt anh cũng là chủ nhân của một Pokemon Huyền Thoại, một thân phận tuyệt đối không thể xem thường. Kori không chỉ không tỏ ra địch ý với Hoopa, dù chính Cái Bóng của bé từng là nguyên nhân triệu hồi em và Kyurem đến đây, mà ngược lại còn sẵn sàng ra tay giúp đỡ.

Nếu gọi em là quý nhân của cả nhóm… thì quả thật cũng chẳng sai chút nào.

Dạ không có gì đâu ạ. Tính cách của Kyurem trước giờ đã vậy rồi nên anh không cần phải lo lắng đâu ạ.

Vừa nói, em vừa nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt phủ băng của Kyurem. Rồng Băng cũng chẳng phản đối, bởi bản thân nó vốn thẳng thắn và rõ ràng. Nó hiểu rõ chính mình, nên em nói thật cũng chẳng có gì sai. Nghe Kori đáp lời như vậy, Baraz và Mary nhìn nhau, mỉm cười thầm an tâm. Bé Hoopa cũng không còn vẻ sợ sệt nữa.

Thế nhưng, Kori lại bỗng ngơ ngác nhìn quanh, như đang tìm kiếm điều gì đó. Thật lạ quá… sao em cứ có cảm giác như có ai đó đang âm thầm quan sát mình vậy.

Chị Kori, có chuyện gì vậy ạ?

A… À, không. Không có gì đâu. Chắc bây giờ chị cũng nên trở về rồi.

Nghe Kori nói vậy, mọi người nhìn nhau, im lặng hiểu ý. Quả thật, trong chuyện này, Kori chỉ vô tình bị cuốn vào, họ không nên giữ em lại lâu hơn nữa.

Vậy thì tạm biệt chị ạ. Một ngày nào đó, em mong chúng ta sẽ có thể gặp lại. Lúc đó, em nhất định sẽ thách đấu với Kyurem!

Ngạc nhiên trước phong thái tự tin của Satoshi, Kori cũng chỉ có thể nở nụ cười và đáp:

Được, chị sẽ đợi đến lúc đó. Và mong em sẽ không làm chị thất vọng.

Hai bên bắt tay nhau như một lời hứa hẹn. Dù Kori không chắc chuyện này có xảy ra hay không nhưng nếu đã là “Satoshi” thì Kori cũng không thể không nghĩ đến. Vì cậu bé này, thật sự sẽ còn tiến xa hơn nữa trong tương lai.

Nói rồi, hai bên chính thức tạm biệt nhau. Dòng điện xanh từ chiếc đuôi phóng ra biến Rồng Băng trở lại hình thái Kyurem Đen. Trên đôi tay to lớn của Kyurem, cả hai từ từ bay lên không trung. Em vẫy tay chào tạm biệt mọi người, cùng Rồng Thần Băng Giá trở về Vực Thẳm Khổng Lồ. Nhìn bóng Kyurem dần khuất sau những lớp mây trắng, nhóm của Satoshi cũng chuẩn bị sẵn sàng, bởi họ sắp phải chia tay hai anh em Baraz, Mary và cả Hoopa nữa.

Ở phía xa xa, chính xác là khu vực mà trước đó Hoopa từng dùng những chiếc vòng vàng đưa người dân đến nơi an toàn, một đôi mắt đỏ rực sắc lạnh vẫn dõi về tòa tháp đã hoàn toàn bị phá hủy. Mái tóc xám nhẹ nhàng bay trong gió, chiếc kẹp vàng hình cánh dơi lấp lánh dưới ánh nắng. Một cô gái cao ráo đã đứng đó từ bao giờ không ai hay biết. Cô khoác trên mình bộ váy xám cúp ngực, đi kèm ống tay áo lửng xếp ly lớn, che phủ phần bắp tay. Thiết kế váy mang hơi hướng dạ hội, với chân váy dài qua gối, phom dáng xòe nhẹ nhàng. Chiếc đầm tông xám nổi bật với lớp phủ thứ hai gồm những sọc kẻ ngang đen đỏ nối tiếp nhau, chạy dọc từ phần ngực xuống thân váy, được in cách điệu trên lớp voan mỏng trong suốt. Lớp váy ngoài cùng viền vàng, cân đối sang hai bên, kết hợp với chiếc thắt lưng vàng độc đáo, tạo nên tổng thể vừa đơn giản, vừa nổi bật. Cùng với một số phụ kiện như vòng cổ và găng tay, cô trông chẳng khác gì một người nổi tiếng. Thế nhưng, xung quanh không ai chú ý hay bàn tán về cô. Có lẽ họ không quan tâm, hoặc cũng có thể là họ không thể nhìn thấy cô.

Cô đã đứng đó, chứng kiến tất cả những gì xảy ra sau khi Arceus rời đi. Dù chỉ là vài phút ngắn ngủi, nhưng được gặp “đứa trẻ” mà linh hồn kia đã dốc hết tâm sức, sẳn sàng chịu thiệt đồng ý lập giao kèo với cô chỉ để được tồn tại. Đúng là không uổng công cô đứng đây xem từ nãy giờ nhưng…

Ngươi giỏi lắm Dialga! Nếu gặp lại, ta nhất định sẽ đập ngươi đến khi nào thân tàn ma dại mới thôi!” – Cô nghiến răng, ánh mắt sắc như dao, tràn đầy thù hận.

Dù tức giận, cô vẫn nhanh chóng thu lại vẻ mặt, rồi mỉm cười bí ẩn. Tay nhẹ hất mái tóc xám với thần thái đầy kiêu ngạo, đôi chân thon dài trong chiếc tất voan xám khẽ bước đi. Cô quay người, rời đi trên đôi giày cao gót vàng có quai đeo, tiếng giày vang lên rồi nhanh chóng tan biến giữa không gian. Tựa như một bóng ma huyền bí, cô gái ấy lặng lẽ trở về “ngôi nhà” thật sự của mình.

*****

Trên đường bay về từ Thành phố Dahara, Kori nhìn xuống Rồng Băng của mình, em quan tâm hỏi:

Kyurem, cậu có mệt không? Dù sao cậu cũng đã chiến đấu cả đêm hôm qua.

Không sao, ta nhất định sẽ đưa ngươi về an toàn.” – Kyurem đáp lại, nó không muốn em cảm thấy lo lắng.

Thật ra, có một chuyện khiến Kori rất bất ngờ. Kể từ sau vụ việc với Aden, hay nói đúng hơn, kể từ khi liên kết giữa em và Rồng Băng chính thức hoàn chỉnh, giờ đây Kyurem có thể tự do chuyển đổi giữa hai dạng Đen và Trắng mà không còn bị giới hạn thời gian như trước nữa. Chính vì vậy, dù đã chiến đấu suốt đêm qua, Kyurem vẫn dễ dàng chuyển hình để đưa em trở về. Cảm nhận được sự chắc chắn khi Kori ngồi vững trên vai mình, Rồng Băng cũng phần nào an tâm hơn. Chợt, nó cất tiếng hỏi:

Kori, lúc nãy ngươi đã thấy thứ gì sao?

Nghe Kyurem hỏi, em thành thật đáp:

Ừm… mình cũng không rõ lắm. Nhưng đúng là có cảm giác như có ai đó đang nhìn chằm chằm mình.

Ngươi cảm thấy sợ sao?” – nó hỏi tiếp.

Không, mình không có cảm giác bị đe dọa đâu. Có lẽ chỉ là người dân quanh đây thấy cậu đáp xuống nên tò mò thôi.” – Kori tự giải thích, và đó là lý do hợp lý nhất trong đầu em. Dù sao, Kyurem vẫn là một Pokemon Huyền Thoại mà.

Thấy lời giải thích hợp tình hợp lý, Rồng Băng không hỏi thêm gì nữa. Nó biết em cũng đang rất mệt vì suốt đêm qua không thể chợp mắt. Ngay cả chính bản thân nó cũng vậy. Việc tiêu tốn một lượng lớn sức mạnh để đối đầu với các Huyền Thoại khác là một trải nghiệm đầy mạo hiểm trong cuộc đời của nó. Giờ đây, khi tốc độ được tăng lên trên đường về Unova, hôm nay thật sự là một ngày nắng đẹp.

Tác giả: Đoàn Ngọc Khánh.

Đóa hoa và lời hứa cuối cùngCÂU CHUYỆN CỦA KORI