SƠN YÊU THỦY QUÁI

Đời vua Phong Duyên thứ 18 có người con gái tên là Latias, xinh đẹp tuyệt trần. Khi hay tin nàng tới tuổi cập kê, có 2 vị thần tới để cầu hôn nàng.

Vị thần đầu tiên là Groudon, ngụ ở hang Lục Địa. Thần nổi bật với bộ giáp đỏ rực tựa đá Ruby, với năng lực đi tới đâu mặt trời theo đó, mỗi bước chân của thần khiến lục địa ầm ầm nổi lên, mang lại những mảnh đất màu mỡ.

Vị thần thứ 2 là Kyogre, ngụ ở hang Đại Dương. Thần có làn da xanh sẫm tựa đá Sapphire, có tài hô phong hoán vũ, rẽ nước làm đường, thần ngoi lên mặt biển là mưa ầm ầm kéo tới, mang lại những giọt nước mưa tưới tắm mùa màng, nguồn nước dồi dào.

Cả 2 vị thần đều oai phong lẫm liệt, đều có năng lực xuất chúng, đều có công trong việc bồi đắp vương quốc có đất đai màu mỡ, biển nước dạt dào. Trước 2 chàng rể kẻ tám lạng người nửa cân ấy, vua cha đau đầu không biết nên chọn ai. Thế rồi, vua Phong Duyên bèn nói thế này.

“Cả 2 đều vừa ý ta, nhưng ta chỉ có 1 người con gái duy nhất…”

“Thế thì cứ gả cho cả 2 đi ạ? Thay vì cái thời đa thê cổ lỗ sĩ, chi bằng ta chơi… Đa phu đi, 1 cách tôn vinh nữ quyền đó?” – Vua Phong Duyên nói chưa hết câu, Kyogre đã láu táu lên tiếng.

“Đa thê hay đa phu chẳng mang lại hạnh phúc cho bất cứ ai cả. 1 vợ 1 chồng, chung tay chăm sóc đàn con, xây dựng nề nếp gia đình vững vàng mới là luân thường lẽ phải. Ngươi chưa thấy 3 gã khổng lồ nọ, chỉ vì ôm ấp nhau không rời mà giờ mỗi gã bị nhốt trong 1 cái xó hả.” – Groudon nhắc nhở.

Giải thích 1 chút, cách đây khá lâu, có 3 gã khổng lồ yêu thương nhau hết mực, đi đâu cũng phải đi cùng nhau, và đi đến đâu cũng… Phá làng phá xóm tới đó. Người đời sợ hãi, bèn phong ấn mỗi gã khổng lồ 1 nơi. Thế là 3 gã yêu nhau thắm thiết ấy đành chia xa vĩnh viễn.

Vua Phong Duyên day day trán thở dài 1 hơi. Thấy vậy, 2 vị thần im bặt.

“… Vì vậy, ta sẽ để 2 ngươi tranh tài với nhau. Kẻ nào cao tay hơn sẽ xứng làm rể ta.”

Nói đến đây, vua Phong Duyên ngưng lại, vuốt vuốt bộ râu dài. Ông khẽ liếc qua Kyogre, thấp thoáng nụ cười đầy ẩn ý.

“100 ván cơm nếp, 200 gói Lava Cookie, Donphan 9 ngà, Blaziken 9 cựa, Rapidash 9 hồng mao, mỗi thứ 1 đôi. Ai mang sính lễ hỏi cưới tới trước, ta sẽ gả con gái cho người ấy.”

Ngày hôm sau, Groudon đã mang đầy đủ lễ vật tới, rước Latias về. Kyogre biết mình chậm chân, ngậm đắng nuốt cay, ru rú trong hang Đại Dương cả tháng trời.

Thế rồi 1 ngày nọ, anh trai của Latias là Latios, lặn xuống biển sâu gặp Kyogre và nói thế này.

“Ngài Kyogre, rõ là ngài bị phụ vương tôi chơi 1 vố rồi còn gì? Donphan 9 ngà, Blaziken 9 cựa, Rapidash 9 hồng mao, tất thảy đều là sinh vật sống gần núi lửa, ngài Groudon chỉ cần rời nhà nửa bước là kiếm được liền, vị thần sống dưới biển sâu như ngài sao mà kiếm được. Giả như thách Cloyster 9 ngọc, Corsola 9 sừng, Walrein 9 ngà, thì Latias về tay ngài là cái chắc.”

“Dám lừa ta sao!” – Kyogre gầm lên giận dữ. – “Thách cưới thiếu công bằng như vậy, chi bằng ngay từ đầu cứ nói là gả cho Groudon đi lại còn bày đặt!”

“Phụ vương tôi vô cùng tham lam, hẳn là cố tình nói thế để vơ vét sính lễ từ các ngài đấy ạ.”

“Sinh vật tham lam, ta phải nhấn chìm cả vương quốc Phong Duyên mới hả giận!”

Thế rồi, Kyogre lập tức kéo quân tiến đánh vương quốc Phong Duyên. Kyogre tới đâu, mưa lũ nhấn chìm làng mạc tới đó. Quân của Kyogre theo đà của dòng nước càng xông lên dữ dội hơn. Trước quân đội hung hãn của Kyogre, vua Phong Duyên thứ 18 vô cùng hoảng loạn, cầu cứu người con rể là Groudon.

Groudon cũng không vừa, kéo binh đoàn đất đá của mình dựng những bức tường đá chắc chắn để ngăn dòng lũ. Không chỉ vậy, ánh nắng chói chang luôn bên Groudon khiến nước biển nhanh chóng bốc hơi. Kyogre dâng nước tới đâu, Groudon dâng núi tới đó. Và rồi…

“Tia Sáng Mặt Trời”

Groudon gầm lên, 1 tia nắng chói chang rọi thẳng xuống Kyogre. Bị trúng đòn chí mạng, Kyogre đuối sức, bèn rút quân. Đất nước Phong Duyên được hòa bình yên ổn.

*****

Trên thực tế, vua Phong Duyên thách cưới như vậy, cốt là để chia hết sính lễ cho dân lành. Có lương thực để dân chúng được ăn no, rồi những đôi Pokemon sinh sản là có ngay đàn Pokemon sống trên cạn khỏe mạnh giúp sức trong công việc đồng áng cấy cày, chứ vua không giữ lại gì cho mình cả. Sau này vua qua đời, đất nước cũng được trao cho con rể là Groudon.

Ừ đúng, như vậy tức là đứa con cả Latios chẳng được cái gì hết. Nhà vua làm vậy, cốt là mong đứa con trai duy nhất của mình có thể cố gắng tự mình gây dựng cơ đồ cho riêng mình mà không phải dựa hơi vào gia thế.

Thật đáng tiếc là tấm lòng vua cha lại bị đứa con trai hiểu sai 1 cách tai hại.

Bạn thấy Latios thật hèn hạ và bỉ ổi sao? Này này, nếu bạn trong hoàn cảnh của Latios, tôi đố bạn có thể vui vẻ chấp nhận đấy. Cùng là con ruột với nhau, thằng con trai chẳng được miếng gì, còn con gái xinh xắn duyên dáng 1 tí, lấy chồng 1 cái là được cả thiên hạ. Thiết nghĩ, nhà vua có thiên vị cũng thiên vị vừa vừa thôi.

*****

Tuy nhiên, chuyện chưa kết thúc tại đây đâu.

1 ngày nọ, cô em gái Latias tìm gặp người anh trai Latios, nay đã bị đuổi ra ngoài sống vạ vật ngoài đường. Nàng nói với Latios 1 chuyện động trời.

Rằng nàng phải lòng Kyogre, và nàng muốn bên vị thần ấy chứ không phải Groudon. Nàng yêu tư tưởng tự do phóng khoáng như dòng nước của Kyogre, còn thái độ cứng nhắc tựa đá tảng của Groudon chỉ khiến nàng cảm thấy mệt mỏi. Nàng đau buồn khôn xiết khi phải nghe lời vua cha mà theo Groudon.

Latios luôn thương yêu em gái hết mực, và bản thân cũng muốn làm gì đó vì hạnh phúc của em gái.

Thế rồi, Latios đưa ra 1 quyết định vô cùng táo bạo.

Hắn quyết định lấy phẩm màu bôi đỏ khắp người đóng giả làm em gái, tới chỗ Groudon sống, như vậy cô em gái sẽ được “giải phóng” và được đến bên người nàng thương.

Latias ban đầu lưỡng lự, nhưng trước sự nhiệt tình của anh trai, cùng với tình yêu vô bờ dành cho Kyogre, nàng gật đầu đồng ý.

*****

Nhưng hạnh phúc ngắn chẳng tày gang.

Groudon đã sớm phát hiện ra việc Latios đóng giả làm Latias.

Dĩ nhiên thôi, tuy bề ngoài Latios và Latias khá tương đồng, nhưng bản chất thì cả 2 vẫn có 2 giới tính khác nhau.

Groudon vô cùng giận dữ, lần này mang quân tới đánh Kyogre để giành lại người vợ yêu dấu.

“Quân lươn lẹo cướp vợ như ngươi thật không thể tha thứ!” – Groudon gầm lên.

“1 kẻ khô khan nhàm chán như ngươi, chẳng giữ nổi vợ bên mình thì không có tư cách để nói đâu!” – Kyogre không kém cạnh.

2 bên giao tranh ác liệt hơn cả trận trước. Đất đá bị xới tung bởi động đất, rừng núi cháy trụi bởi núi lửa, những mảnh đất cằn cỗi vì hạn hán, những vùng đất, hoa màu, nhà cửa bị cuốn trôi bởi sóng thần… Thậm chí chúng còn cướp đi sinh mạng của không biết bao người và Pokemon.

Chẳng ai có thể ngăn chặn cuộc giao tranh ác liệt của 2 vị thần.

Dân chúng chỉ biết khóc thương, cầu nguyện 1 điều kì diệu xảy ra.

Và rồi…

Điều kì diệu đã đến.

Xé tung mây trời, vị thần ngự trị bầu trời, Lục Long Quân Rayquaza đã giáng thế. Ngài mang thân mình loài rồng với làn da xanh lục tựa đá Emerald, những hoa văn màu vàng chạy dọc thân thể. Xông vào giữa trận chiến ác liệt của Groudon và Kyogre, Rayquaza gầm lên. Tương truyền, thần chính là vua Phong Duyên đầu tiên, sau này thần đã trao lại đất nước cho hậu duệ của mình, và từ đấy trở đi thần luôn dõi theo con cháu từ trên bầu trời cao rộng.

“Đánh nhau long trời lở đất chỉ vì 1 người con gái, thật đáng xấu hổ!”

Tiếng gầm của Rayquaza khiến Groudon và Kyogre sực tỉnh. 2 vị thần bàng hoàng nhìn xung quanh.

Mảnh đất trù phú màu mỡ với những rừng cây xanh mướt nay chẳng còn gì. Những ngôi làng tấp nập người ra kẻ vào nay chẳng còn ai. Rồi còn rất nhiều, rất nhiều cảnh tang thương nữa, ai nhìn vào cũng cảm thấy đau đớn.

“Nhìn đi! Mang danh là thần tạo dựng lục địa và đại dương, mà các ngươi có ‘tạo dựng’ gì đâu, phá tanh bành thì có! Là thần thánh với sức mạnh vĩ đại, phải dốc lòng vì dân, vì thiên hạ mà phục vụ, ấy vậy mà các ngươi đang làm gì hả!? Có đáng mặt thần thánh nữa không!?”

Cả Groudon và Kyogre đều cảm thấy xấu hổ bởi hành động của mình. Chỉ vì tranh chấp vặt vãnh, mà họ đã làm tổn thương những người, những Pokemon mà 2 thần đáng ra phải bảo vệ. Thậm chí là phá tan hoang vùng đất màu mỡ 2 thần đã dốc công bồi đắp hàng trăm năm mới hình thành.

Groudon lui về hang Lục Địa, Kyogre lặn xuống hang Đại Dương. Cả 2 vị thần quyết định chìm vào giấc ngủ dài để tránh làm hại dân thêm 1 lần nữa.

Còn Latias và Latios… Biết mình gây ra họa lớn, cả 2 ân hận dắt nhau bỏ trốn. Từ đó, chẳng ai thấy bóng dáng 2 anh em kia nữa. Nghe đồn có kẻ thấy 2 cái bóng xanh đỏ xuất hiện ở hòn đảo phía Nam nọ, nhưng chỉ là lời đồn trong gió mà thôi. Chẳng ai biết thực hư ra sao.

Dân chúng thì vô cùng biết ơn của Lục Long Quân Rayquaza, bèn xây tòa tháp chọc trời giữa biển để tỏ lòng thành.

*****

Này, bạn có biết không?

Về sau có những người thương cảm cho Kyogre, họ đã kéo nhau ra biển xây dựng làng mạc và thờ cúng thần. Từ đó những thành phố giữa biển như thành phố Mossdeep, thành phố Sootopolis, hay thị trấn Pacifidlog mới hình thành. Thậm chí thành phố Ever Grande, nơi đặt Liên Đoàn Pokemon của vùng Hoenn cũng được xây dựng ở giữa đại dương bao la.

Hơn nữa, các bạn có bất ngờ trước lượng mưa khó tin cùng rừng cây rậm rạp từ khu vực thành phố Fortree kéo dài tới thành phố Lilycove chứ? Ấy chính là tàn dư còn sót lại sau trận chiến ác liệt kéo dài hàng tháng trời của Groudon và Kyogre. Cái nắng chói chang, cùng những cơn mưa rào bất chợt đã khiến thảm thực vật nơi đây phát triển mạnh mẽ.

Đây là câu chuyện có thật trong lịch sử Hoenn.

Tin hay không tùy bạn.

Tác giả: Fuku-ya.

(trang 06-10, “Tạp Chí Cabbage”, số đặc biệt 05, chuyên mục “Chuyện Thật Như Đùa”)

CHÚ THÍCH:

• Câu chuyện phỏng theo truyền thuyết “Sơn Tinh Thủy Tinh” nổi tiếng của kho tàng truyện dân gian Việt Nam, có điều thêm mắm dặm muối xuyên tạc lung tung mấy chỗ, mong bạn đọc thông cảm.
• Vua Phong Duyên tức vua Hoenn, dựa vào cách đọc Hán tự của từ Hoenn trong tiếng Nhật là 豊縁.
• Hang Lục Địa (Terra Cave) và Hang Đại Dương (Marine Cave) là nơi thu phục được Groudon và Kyogre trong bản game Pokemon Emerald.
• “3 gã khổng lồ” chính là Bộ Ba Người Khổng Lồ Regirock, Regice và Registeel. Mỗi Pokemon bị phong ấn ở 1 nơi khác nhau, do người Hoenn xưa sợ hãi sức mạnh tàn phá của chúng.
• Sính lễ hỏi cưới nhại lại theo “100 ván cơm nếp, 200 nệp bánh chưng, voi 9 ngà, gà 9 cựa, ngựa 9 hồng mao, mỗi thứ 1 đôi” trong truyền thuyết “Sơn Tinh Thủy Tinh”.
• “Lục Long Quân” Rayquaza, Pokemon thứ ba của Bộ Ba Thời Tiết, có vai trò trấn tĩnh và ngăn chặn cuộc giao tranh của Groudon và Kyogre, được lái lại từ “Lạc Long Quân”, tương truyền là vị vua đã sáng lập nên nhà nước Văn Lang.
• Chi tiết “Latias bỏ Groudon theo Kyogre” và “Latios đóng giả làm Latias, sống bên Groudon” ám chỉ việc Latias là Pokemon chỉ xuất hiện ở bản Sapphire và Latios chỉ xuất hiện ở bản Ruby.
• Chi tiết “biết mình gây họa lớn, cả 2 ân hận dắt nhau bỏ trốn” ám chỉ việc Latias và Latios là Pokemon Xê Dịch (tức Roaming Pokemon, xuất hiện ngẫu nhiên ở 1 khu vực nào đó và sẽ chạy ngay sau 1 lượt trong game) của bản game Pokemon Ruby và Sapphire.
• Hòn đảo được đồn đại có sự xuất hiện của Latios và Latias là Hòn Đảo Phía Nam (Southern Island), địa điểm chỉ có thể tới nếu kích hoạt được sự kiện nhận vé Eon (Eon Ticket) để thu phục Latios/ Latias trong game Pokemon Sapphire/ Ruby/ Emerald. Ngoài ra đây cũng là nơi thu phục được Latios/ Latias trong game Pokemon Omega Ruby/ Alpha Sapphire.