UNOWN’S PUZZLE
(CÂU ĐỐ CỦA UNOWN)
Mewtwo quét mắt nhìn quanh:
“Kẻ nào vừa lớn tiếng ở đây? Ra ta xem nào!”
Nó lượn vòng tìm kiếm, ánh mắt sắc bén liên tục quét vào các ngóc ngách. Mew thì dáo dác trông quanh. Paris run sợ. Nếu như Mewtwo phát hiện ra, hắn sẽ biến thành bánh quẩy. Thằng bé thì thào:
“Nó đã nghe rồi, chắc sẽ không chịu bỏ qua. Chúng ta phải dụ nó chú ý đến cái khác thôi.”
“Ta có cách rồi!”
Paris lăn một quả Poke Ball ra đằng xa. Nó bật mở, Machoke tung ra, ngó dáo dác tìm chủ nhân. Mewtwo phát hiện thấy, nó gầm lên tức giận:
“Ra khỏi đây ngay! Thứ láo xược kia.”
Con Machoke bị nhấc lên, ném ra xa. Nó hét lên sợ hãi. Bất ngờ, Machoke đứng khựng lại giữa không trung. Mew đang đỡ bằng năng lượng tâm linh:
“Mewtwo, đừng làm hại nó!”
“Con Machoke này đã vi phạm lệnh cấm. Dám xông vào đây, ta làm thế là còn nhẹ.”
Mew thả Machoke. Nó hốt hoảng chạy ra ngoài. Thằng nhóc nghĩ thầm:
“Tên Paris này dám hy sinh Pokemon vì bản thân sao?”
Mew không nói gì. Nó biết mình và Mewtwo thuộc hai thời đại khác nhau.
“Ở thời đại của ta, cái gì cũng phải nguyên tắc rõ ràng. Mạnh được yếu thua. Chính vì các ngươi quá dễ dãi với con người và các Pokemon nên mới xảy ra đại họa đấy.”
“Chúng ta phải cai trị thế giới này bằng lòng nhân từ. Thuở khai thiên lập địa, ngài Arceus đã khẳng định rồi.”
“Chính vì lòng nhân từ mà ngài Arceus đã bị bắt!”
Mew buồn bã. Nó cúi mặt. Mewtwo vội xoa dịu:
“Ta xin lỗi. Nhưng hàng nghìn năm sau, con người ngày càng tồi tệ. Họ hủy hoại thiên nhiên, sai khiến Pokemon và xem thường vai trò của Legend chúng ta. Cuộc sống đó khiến ta hơi khó tính…”
“Không phải ngươi được tạo ra bởi con người sao?”
“Phải, ta được tạo ra từ AND của mi. Nhưng con người đã lợi dụng ta. Ta đã chống lại họ…”
Nó thở dài, ánh mắt của Mewtwo xa xăm. Mew hỏi:
“Rồi chuyện gì đã xảy ra?”
“Ta và mi đã đấu với nhau. Một bên đại diện cho đám Pokemon nhân bản, một bên là Pokemon tự nhiên.”
“Và rồi, ta đã nhận ra. Dù là Pokemon nào, dù là con người hay Pokemon, chúng ta cũng là một phần của thế giới. Thay vì cứ tranh đua thì hãy cùng nhau xây dựng nó.”
Lần đầu tiên, Mew thấy Mewtwo mỉm cười. Nó hỏi tiếp:
“Làm thế nào ngươi đến đây được?”
“Celebi đã giúp ta. Celebi không thể xuất hiện ở thời đại này được đã có một Celebi ở đây rồi. Nó gửi gắm hy vọng vào ta để ngăn chặn một thảm họa từ quá khứ.”
“Thảm họa gì?”
“Ta cũng không rõ. Theo truyền thuyết thì nó đã được ngăn chặn. Nhưng có vẻ vô cùng khủng khiếp và liên quan đến Arceus.”
“Ôi!”
Mew thốt lên. Mewtwo nói tiếp:
“Ta có cảm giác mọi chuyện bắt nguồn từ ngôi đền này. Chúng ta đã ở đây canh chừng ba ngày ba đêm rồi.”
“Ngôi đền này ngoài chúng ta còn có đám Unown. Sẽ không có vấn đề gì đâu.”
“Uhm, ta ra ngoài xem thử xem.”
Hai vị thần hùng mạnh bay đi. Bấy giờ kẻ trộm mới thở phào nhẹ nhõm. Paris từ từ ra khỏi chỗ nấp.
“Nguy hiểm quá. Không biết lần sau có may mắn thế này nữa không.”
“Ông hèn quá. Sao lại hy sinh Pokemon của mình như thế.”
“Nó sinh ra là để phục vụ ta. Mi không được nói nhiều. Ta đi tìm Unown đây. Nhất định nó phải trả lời câu hỏi của ta.”
Paris bước sâu vào đền:
“Unown, các ngươi đang ở đâu?”
Tức thì hàng loạt âm thanh “ri ri” vang lên đáp lời. Từ đâu, vô số Unown đủ 26 hình dạng bay dày đặc cả cung điện. Chúng bắt đầu rung lên tức giận, tụ vào nhau thành một khối đen hỗn độn chuẩn bị tấn công Paris.
“Dừng lại! Ta đến không phải để đánh nhau!”
Bầy Unown dừng lại lắng nghe. Những con mắt chĩa chòng chọc vào hắn:
“Ta sẽ trả lời các câu đố của các ngươi. Các ngươi cũng sẽ trả lời câu hỏi của ta. Sau đó, ta rời khỏi đây, được chứ?”
Nghe đến câu đố, chúng có vẻ phấn khích. Paris thừa hiểu, nếu trả lời sai hắn sẽ bị giam vào đá mãi mãi. Bất quá, hắn sẽ dùng Arceus nhưng chắc chắn nó không nghe lời.
Bọn Unown đưa ra câu hỏi đầu tiên. Những chữ cái bay lên xếp thành một dãy trước mặt Paris:
Where is the center of the Earth?
“Tâm Trái Đất nằm ở đâu à? Khỉ thật, Trái Đất mênh mông thế này làm sao ta biết chứ?”
Lũ Unown bắt đầu phẫn nộ, chúng chuẩn bị dùng Hidden Power!
“Khoan đã, tâm Trái Đất nằm dưới chân ta. Có đúng không?”
Thằng bé chăn cừu bước lên trả lời.
“Mày điên à? Làm sao tâm Trái Đất nằm dưới chân mày được?”
“Không tin ông đào xuống sẽ thấy!”
Paris tức tối chờ Unown tấn công cậu bé. Thế nhưng ngược lại, chúng tản ra.
“Mi trả lời đúng sao?”
Thằng bé mỉm cười. Câu đố thứ hai bắt đầu:
How can water suppress fire?
“Vì nước lạnh hơn lửa?”
“Không, vì lửa bốc lên cao, nước chảy xuống thấp. Vì thế mà nước luôn thắng lửa.”
Bầy Unown lại đồng ý. Paris tức tối. Chúng tụ lại để ra câu đố cuối cùng:
What is the thing that is always in front of you, but you don’t see?
“Ơ?”
Paris mải mê suy nghĩ thì thằng nhóc đã trả lời: “Tương lai!”
Bầy Unown vỡ òa. Chúng bay lung tung, hoảng loạn vì có người trả lời được tất cả các câu hỏi. Paris nắm áo thằng nhóc lên:
“Mi là ai? Làm sao biết hết câu trả lời?”
“Tôi tên là Aris, cháu ba đời của triết gia Aristoteles!”
Paris giật mình. Đây là cháu của triết gia vĩ đại nhất Hy Lạp sao?
“Qua nhiều cuộc binh biến, gia đình tôi buộc phải ẩn cư nơi hoang sơ này. Ông nội đã dạy tôi nhiều thứ trước khi mất.”
“Hừm, may mà ta mang ngươi theo. Nào lũ Unown kia, bọn ta đã trả lời ba câu hỏi. Bây giờ hãy trả lời câu hỏi của ta đi!”
Bầy Unown tập trung lại. Paris bắt đầu:
“Làm cách nào để Arceus nghe lời ta?”
“Arceus sẽ không nghe lời ngươi. Ngươi không phải chủ nhân của ngài.”
“Hừm. Vậy thì vận mệnh của những cư dân Troy sẽ như thế nào?”
“Một người tên Aeneas lãnh đạo những người Troy lập nên một đế chế vô cùng hùng mạnh. Đế chế La Mã!”
Paris bất ngờ rồi trở nên tức tối. Tại sao ta là hoàng tử mà lại để một tên vô danh tiểu tốt phục quốc chứ? Ta phải đòi lại tất cả.
“Câu cuối cùng, hãy cho ta biết cách vận hành của gương thần Lamuri?”
“Hai thế giới phải được đảm bảo cân bằng. Thứ mất đi ở thế giới này phải được bù đắp bằng một vật ở thế giới khác. Nó phải được đưa qua gương Lamuri!”
Nói xong lũ Unown lần lượt bay vào hầm ngủ yên. Còn lại hai kẻ đứng thẫn thờ.
Bất thình lình, Paris phá lên cười thật lạnh lùng:
“Ta hiểu rồi, Arceus. Nếu mi không chịu nghe lời ta thì sẽ có Pokemon khác mạnh như mi nghe lời ta.”
Aris nhìn tên hoàng tử một cách lo lắng. Cậu linh cảm sắp có chuyện không ổn xảy ra…
Tác giả: Phạm Đức Dũng.
| Đọc lại chap 64 | THẦN THOẠI POKEMON | Đọc tiếp chap 66 |
