THE OTHER MEWTWO CHAPTER 24

CLAW
(BIỆT DANH CLAW)

 

Từ khi nhìn thấy Mewt ngồi vắt vẻo trên cành cây cùng với Lucario, những câu chuyện cũ cứ luôn dội về trong đầu Houndour… Mặc dù Houndour đã cố tình làm ngơ đi như chưa hề nhìn thấy gì, nhưng bây giờ, khi hết Lucario rồi lại đến Mewt lần lượt xuất hiện trước mặt mình, Houndour không thể không nhớ về những câu chuyện cũ đó…

Houndour vốn là một Pokemon không có cha mẹ, kể từ khi nó biết nhớ thì nó đã là một con Pokemon sống trong một ngôi nhà từ thiện do con người xây nên và được con người nuôi dưỡng. Ngôi nhà từ thiện đó là nơi để tập trung những con Pokemon bất hạnh thiệt thòi không nơi nương tựa, tàn tật hoặc không đủ khả năng để tồn tại trong hoang dã. Khi một người phát hiện ra những Pokemon như thế thì người ta sẽ mang nó đến đây, và tại đây những con Pokemon đó sẽ được chăm sóc và nuôi dưỡng nhờ vào tiền đóng góp của các nhà hảo tâm. Ở đó Houndour đã gặp Sneasel, một Pokemon cũng đồng cảnh ngộ, và hai đứa đã nhanh chóng kết thành bạn thân kể từ lúc ấy.

Nhưng ngôi nhà từ thiện đó cũng không tồn tại được lâu… Khi Houndour và Sneasel vẫn còn rất nhỏ, người ta đã cho dỡ bỏ ngôi nhà đó đi vì nó đã không còn đủ khả năng để nuôi dưỡng những con Pokemon được nữa, số tiền của các nhà hảo tâm ngày càng ít đi… Những con Pokemon sống trong ngôi nhà đó được trả về với hoang dã, và kể từ đây chúng sẽ phải tự sinh tự diệt. Houndour và Sneasel cũng vậy, nhưng chí ít là hai con Pokemon ấy vẫn còn có nhau và dựa vào nhau để sống.

Houndour và Sneasel đã sống trong rừng hoang hết mấy năm trời, trải qua đủ mọi đắng cay sướng khổ. Cho đến cách đây khoảng vài tháng, khi nạn khan hiếm thức ăn bỗng nhiên xảy ra tại khu rừng nơi hai con Pokemon đó cư ngụ, chúng đã phải bỏ xứ mà đi, để rồi rơi vào tay của tên Poliwrath “Đại Ca” chuyên ép chúng làm điều xấu. Houndour và Sneasel sống dưới sự bức ép của Poliwrath cũng được một thời gian trước khi bọn chúng có cuộc chạm trán với Mewtwo và Mewt, đánh dấu một bước ngoặt mới.

Với Houndour, khi rời khỏi ngôi nhà từ thiện cùng với Sneasel, Houndour đã nghĩ rằng “tình thương” là một cái gì đó không thể tồn tại, hoặc nếu có thì nó cũng chỉ là giả tạo và không thể bền lâu. Chính việc xóa bỏ ngôi nhà từ thiện nơi Houndour được sinh ra đã khiến nó nghĩ như thế: việc nuôi dưỡng những con Pokemon như Houndour và Sneasel chẳng mang lại lợi ích gì cho ai cả, thế nên người ta mới có thể đem vứt bỏ một cách dễ dàng như vậy. Rốt cuộc thì ai ai cũng chỉ vì lợi lộc của mình mà thôi… Houndour luôn tự nhủ là như thế… nhưng đến khi nó gặp Mewt, suy nghĩ ấy của nó đã bị thay đổi hẳn…

Lần đầu tiên trong đời Houndour được chứng kiến một đứa nhóc sẵn sàng lao lên phía trước chiến đấu với một kẻ mạnh hơn hẳn nó, chỉ vì muốn giành lại công bằng cho những người không quen biết. Hơn nữa những người mà nó muốn giúp đỡ mới trước đó không lâu còn có ý định làm hại nó… Đó cũng là lần đầu tiên trong đời nó nhận được một sự thông cảm từ phía người khác một cách vô điều kiện. Sneasel và Houndour là bạn lâu năm, hai đứa phải nương tựa vào nhau để sống đã đành. Nhưng đằng này Mewt lại hoàn toàn chỉ là người dưng, vừa mới nghe Houndour kể khổ mà đã quyết định tin ngay và liều lĩnh đứng ra đánh lại Poliwrath để giúp Houndour và Sneasel! Tại sao nó lại làm như vậy? Đây là lý lẽ gì? Lợi lộc ở đâu?… Houndour chịu không thể tìm ra lời giải đáp…

Dù sao thì vào cái đêm hôm ấy, có quá nhiều lý do khiến cho Houndour phải lo sợ nhiều hơn là quan tâm đến những chuyện đó. Vì thế nên Houndour đã để mặc cho Mewt ở lại và giao chiến với Poliwrath, còn mình thì cùng với Sneasel bỏ trốn đến một nơi thật xa. Hai con Pokemon đi lang thang hết một tuần lễ, gặp thứ gì thì ăn thứ đó cầm hơi, và sau đó thì chúng gặp những thành viên của tổ chức GARMP. Vì đã đói lả đi nên chúng chẳng còn sức chống cự, cả hai con Pokemon nhanh chóng bị thu phục và trở thành Pokemon của tổ chức ấy.

Tại đây tuy Houndour có chỗ ăn chỗ ở, nhưng rồi nó vẫn bị bắt phải làm việc cũng không khác mấy so với hồi còn bị tên Poliwrath áp bức… vẫn phải sống trong kiếp thuộc hạ khổ sai… Mặc dù vậy, trong đầu Houndour vẫn luôn nhớ về đứa nhóc mà nó đã gặp cái đêm hôm đó, đứa nhóc mà hiện giờ thậm chí nó còn chưa biết tên. Với Houndour thì Mewt là một hi vọng le lói minh chứng cho việc tình thương vẫn còn tồn tại trên cõi đời này…

Và hôm nay, Houndour đã gặp lại Mewt. Ngay khi phát hiện ra Mewt ngồi nấp trên tán cây, ký ức của Houndour liền dội ùa về. Nó không biết phải làm gì trong cái khoảnh khắc ngắn ngủi đó, và vì thế nó quyết định làm như không biết gì cả. Houndour đã lờ Mewt và Lucario đi mà không cảnh báo cho đám người của tổ chức GARMP là vì thế. Nó biết chắc nếu Mewt bị bọn người đó phát hiện ra rằng đang ẩn nấp và nghe lén họ nói chuyện thì sẽ chẳng hay ho chút nào…

Đến bây giờ, khi Houndour phải đối mặt với Lucario, Mewt lại một lần nữa xuất hiện và ngăn cản trận chiến diễn ra. Vẫn như trước, Houndour cũng bị lúng túng và không biết phải làm gì. Nó chỉ có thể đứng yên và nghe Mewt nói với Lucario:

Anh có thể bỏ qua cho Houndour được không? Đây là… người quen cũ của tôi! Cậu ta chắc không phải là kẻ xấu đấu… à mà cũng có thể là kẻ xấu… nhưng dù sao thì…

Nghe cái giọng điệu lủng củng của Mewt thì có thể thấy rõ là tâm trí của nó cũng đang rối bời giống như Houndour, mặc dù đã quyết tâm ra mặt nhưng chẳng biết là mình đang làm và nên làm cái gì. Mà cũng phải thôi, vào cái đêm hôm đó khi Mewt phải khổ sở chiến đấu với Poliwrath thì Houndour lại cùng với Sneasel lẻn trốn đi mất, việc Mewt vẫn còn nghi ngờ Houndour không phải người tốt cũng là điều dễ hiểu. Nhưng dù gì thì Mewt cũng đã xuất hiện và nói đỡ cho Houndour, điều đó cho thấy ít ra trong lòng Mewt vẫn còn sự quan tâm.

Lucario cũng hơi tỏ ra ngạc nhiên trước sự việc này, nhưng anh ta nhanh chóng trở lại vẻ bình thản:

Thôi được, coi như nể chuyện đó, tôi sẽ bỏ qua cho con Houndour này một lần.

Cả Mewt lẫn Houndour đều cảm thấy như trút đi được một gánh nặng. Còn bọn người của tổ chức GARMP thì có tài thánh cũng không thể biết được “chuyện đó” mà Lucario nói tới là chuyện gì. Hơn nữa bây giờ toàn bộ sự chú ý của chúng đang dồn hết vào Mewt. Tên Trung úy Claw lắp bắp:

Sao lại thêm một Pokemon nữa biết nói tiếng người thế này? Mà con này là cái giống gì, sao tôi chưa gặp bao giờ nhỉ?!

Hắn quay sang nhìn tên Trung sĩ Sand, “quân sư” của hắn. Tên này cũng đáp lại:

Tôi cũng không hề biết tới loài Pokemon này, không khéo đây chính là con Pokemon Huyền Thoại đang sinh sống trong Pinwheel Forest này cũng nên…

Trung úy Claw bỗng dưng mở tròn hai mắt, hắn vội quay dang Houndour và ra lệnh:

Houndour! Còn chờ gì nữa, tấn công hai con Pokemon kia cho ta! Phen này ta vừa phải lấy Heart vừa phải bắt cả con Pokemon Huyền Thoại kia nữa mới được!

Hừ!… Thật là một tên ngu ngốc khó chữa…” – Lucario cười khảy – “Đã biết là Houndour không thể làm được mà còn cứ hống hách…

Dứt lời, Lucario liền chống cây gậy xương xuống đất thật mạnh, sau đó lấy cây gậy làm điểm trợ lực và bật người lên cao. Sau khi lộn một vòng trên không, Lucario nhẹ nhàng đáp xuống ngay đằng sau lưng tên Trung úy Claw. Nhanh như chớp, Lucario đánh vào hai đầu gối của Claw làm hắn khuỵu xuống, sau đó đưa nắm tay siết quanh cổ hắn như một gọng kìm thép và đe dọa:

Ngươi có nhìn thấy chiếc gai ở mu bàn tay của ta không? Ta khuyên ngươi nên tử tế một chút, bằng không cổ của ngươi nếu không bị ta vặn gãy lìa thì cũng sẽ bị ta cứa đứt đó!

Lucario đã chọn đúng đối tượng để uy hiếp. Tên Trung úy Claw chỉ nghe thấy thế mà đã sợ run lẩy bẩy, vẻ ngông cuồng lúc nãy biến đâu mất hết (ngay cả Mewt cũng phải trố mắt lên nhìn Lucario, xem ra anh chàng này cũng “bạo lực” chả kém gì Mewtwo). Hai tên cấp dưới của Claw khi nhìn thấy thượng cấp của mình bị khống chế thì cũng chỉ biết án binh bất động. Houndour thì lại càng không có phản ứng gì, rõ ràng là tình cảm chủ-tớ giữa Houndour và Trung úy Claw chẳng được sâu đậm mấy.

Lucario nhanh tay rút chiếc bộ đàm trong túi quần của tên Trung úy Claw ra và đưa cho hắn rồi nói:

Ngươi mau gọi điện cho đồng bọn và bảo bọn chúng ngừng lại ngay cái trò đốt rừng đi, bằng không thì ngươi biết hậu quả sẽ thế nào rồi đấy!

Trung úy Claw run rẩy cầm lấy chiếc bộ đàm và bắt đầu gọi. Có Lucario đứng trấn áp ở ngay đằng sau nên hắn chẳng hề dám giở trò.

A lô… Tôi là Trung úy Claw… đề nghị bộ chỉ huy ngừng ngay chiến dịch “Chổi Lửa” lại… Vâng, tình hình… đã thay đổi so với ban đầu và vượt quá kiểm soát…Vâng…

Vậy là xong. Khu rừng Pinwheel Forest và hàng trăm Pokemon sinh sống trong đó đã được cứu thoát nhờ vào bản lĩnh của Lucario. Nhưng liệu mọi chuyện đã kết thúc hay chưa?

Aaaaaa!…” – Lucario bỗng nhiên kêu lên.

Ngay sau khi Trung úy Claw vừa kết thúc cuộc gọi về bộ chỉ huy, đột nhiên có một luồng hơi lạnh toát chạy vào sống lưng của Lucario khiến cho anh ta cảm thấy toàn thân tê dại. Lợi dụng lúc đó, Claw liền đưa ra sau lưng túm lấy Lucario, sau đó cúi người về phía trước và quật ngã Lucario xuống trước mặt hắn ta. Đang trong cơn đau quặn thắt, Lucario lại cảm thấy có một bàn tay với móng vuốt sắc lạnh đang kề ngay bên cổ của mình…

Sneasel!!!” – Houndour thốt lên khi nhìn ra kẻ đã đảo ngược tình thế là ai.

Đúng vậy! Một con Sneasel đang dùng móng vuốt của mình khống chế Lucario! Cũng chính nó là kẻ đã tấn công Lucario từ phía sau và giải vây cho Trung úy Claw! Không ngờ tình thế lại trở nên trớ trêu thế này… kẻ vừa mới uy hiếp người khác giờ đã trở thành kẻ bị uy hiếp…

Hê hê… con Pokemon này nghĩ rằng nó có thể khôn hơn ta hay sao? Ta đã thả sẵn Sneasel và cho nó ẩn nấp để đề phòng từ lúc nãy rồi… Sneasel mới chính là Pokemon chủ lực của ta… Nhờ nó mà ta mới lên được cấp Trung úy, và cũng nhờ nó nên ta mới có bí danh là “Claw” đấy… hê hê…

Không ngờ tên Trung úy Claw này tuy đôi lúc có vẻ khù khờ nhưng hóa ra cũng lại là kẻ có mưu mô. Hắn vẫn chấp nhận gọi điên cho bộ chỉ huy thật ra cũng chỉ là để câu giờ cho Sneasel có thời gian hành động. Đối với Claw thì chuyện này chẳng còn quan trọng nữa, bởi vì thứ mà hắn đang tìm hiện đã ở đây rồi, kế hoạch đốt rừng của hắn có được tiến hành hay không thì cũng như vậy cả.

Hai tên cấp dưới của hắn thấy tình thế đã được đảo ngược thì vui mừng ra mặt. Mewt thì ngược laị, cậu bé không khỏi lúng túng khi nhìn thấy Sneasel. Căn cứ vào thái độ của Houndour thì đây chính là con Sneasel bạn thân của nó, và vì thế cũng chính là con Sneasel mà Mewt đã từng gặp. Nếu như bây giờ Sneasel về phe của bọn tổ chức GARMP đó, và Lucario thì đã bị khống chế, vậy không lẽ Mewt sẽ phải một mình đối đầu với kẻ thù hay sao?

Mewt quay sang nhìn Houndour, và Houndour cũng nhìn đáp lại Mewt một cách im lặng. Từ lúc Mewt xông ra và nói đỡ cho Houndour đến giờ hai người này vẫn chưa nói với nhau một lời nào. Mewt chợt nhận ra rằng nếu như Sneasel đã phục vụ cho tổ chức GARMP tận tình như thế thì không khéo Houndour cũng vậy, và điều này đẩy Mewt và Houndour đứng vào hai đầu chiến tuyến. Nhưng Mewt nào đâu có biết rằng, thực ra Houndour lại hoàn toàn khác với Sneasel ở điểm đó!…

Đúng vậy… Từ khi trở thành Pokemon của Trung úy Claw, trong khi Sneasel ra sức phục vụ cho hắn và trở thành một trợ thủ mẫn cán của hắn, thì Houndour lại hoàn toàn chỉ nghe lời Claw một cách miễn cưỡng. Bởi vì khác với Sneasel, Houndour đã bị cảm hóa bởi hành động của Mewt vào cái đêm cách đây một tháng và bắt đầu hiểu ra thế nào là đúng sai… Houndour luôn muốn được trở lại tự do và không phải đi theo Trung úy Claw làm những việc mà hắn sai bảo nữa. Chỉ tiếc rằng, một khi đã trở thành Pokemon của Claw thì việc nó có được trở lại với tự do hay không không phải do nó muốn mà được…

Và bây giờ, khi Houndour đứng giữa một bên là ông chủ Claw mà nó luôn chán ghét… một bên là Mewt… Houndour sẽ phải làm gì đây?

Sự day dứt tâm lý của Houndour đột nhiên bị cắt đứt khi Trung úy Claw bỗng dưng la lên thất thanh.

Houndour và Mewt liền quay sang nhìn và thấy trung úy Claw và Sneasel đang nhảy giật ngược về phía sau một cách hốt hoảng, vừa kịp suýt soát tránh được một quả cầu màu xanh dương phát sáng bay thẳng về phía họ. Người khác không ai hiểu đã có chuyện gì xảy ra, chỉ ngoại trừ cậu nhóc Mewt: thì ra Lucario vừa mới tung ra một chiêu Aura Sphere để tự giải vây!

Lucario từ từ đứng dậy, toàn thân anh ta bốc ra một luồng Aura màu xanh dương ngùn ngụt. Lúc nãy Trung úy Claw và Sneasel chỉ mới nhìn thấy luồng Aura này mà đã phải thất kinh và lui lại. Vậy là chỉ trong chốc lát, Lucario đã thoát ra khỏi sự khống chế của Sneasel và tiếp tục nắm lại thế chủ động.

Thì ra một kẻ như ngươi lại được xếp cao hơn cấp dưới của mình là nhờ mấy thứ trò gian xảo này đó hả?..“. – Lucario nghiến răng – “…Vậy thì ngươi không đáng nhận được sự tha thứ của ta nữa rồi…

Lucario vừa dứt lời, một luồng sáng màu xanh bỗng nhiên lóe lên đằng sau lưng Sneasel… Quả cầu Aura Sphere mà Lucario vừa mới tung ra đã quay ngược trở lại!!!

Aura Sphere là một chiêu thức không thể đi trượt…” – Lời dạy của Mewtwo vang lên trong đầu cậu nhóc Mewt rõ mồn một…

Sneasel cũng là một Pokemon có phản ứng tốt. Nó cảm nhận được có nguy hiểm ập tới từ sau lưng nên nhanh chóng xoay người lại và vung cả hai móng vuốt lên, táp vào quả cầu Aura Sphere. Tuy nhiên mọi nỗ lực của Sneasel cũng không thể tiêu giải được đòn tấn công đó của Lucario, và hậu quả là quả cầu phát nổ và đẩy Sneasel văng đi thật xa… Vậy mà chưa hết, Lucario với tốc độ nhanh thoăn thoắt của mình đã lao tới đón đầu Sneasel! Lucario có vẻ như không muốn nương tay với kẻ đã đánh lén mình nên anh ta lại tung ra thêm một đòn Aura Sphere nữa! Quả Aura Sphere lần này xoáy vào giữa bụng Sneasel, và con Pokemon Dark/ Ice này bị đẩy vào tình cảnh lành ít dữ nhiều…

Sau một tiếng rên yếu ớt, Sneasel rớt bịch xuống đất một cách thê thảm, nhưng may mắn cho nó là nó vẫn còn giữ được ý thức. Xem ra Lucario vẫn còn ít nhiều khoan nhượng cho Sneasel, bởi vì suy cho cùng thì kẻ ác thực sự không phải là nó, mà là trung úy Claw – kẻ mà Lucario đang từng bước tiến lại gần với khí thế đáng sợ như quỷ thần…

Ta vốn chỉ định dạy ngươi một bài học… nhưng bây giờ sau khi nhìn ra sự tồi tệ của ngươi thì ta không thể nhẹ tay như thế được nữa… Một kẻ như ngươi mà lại có ý định đi tìm và chiếm đoạt các Heart ư? Thật là một thảm họa!… Đó là còn chưa kể, tổ chức của các ngươi còn đang bắt giữ Riolu em ta… Thù mới nợ cũ, phen này các ngươi phải trả cho đủ!!!

Tác giả: Dark Lucario.

Đọc lại chap 23 THE OTHER MEWTWO Đọc tiếp chap 25
DMCA.com Protection Status