THE OTHER MEWTWO CHAPTER 38

BATTLE BETWEEN HEART KEEPERS
(TRẬN CHIẾN CỦA NHỮNG NGƯỜI NẮM GIỮ TRÁI TIM)

 

Từ thời hồng hoang, khi mà Arceus tạo ra 17 thuộc tính của Pokemon, 17 Heart chính là những gì sơ khai nhất, thuần khiết nhất, cô đọng nhất của 17 thuộc tính đó. Heart là những thứ có những khả năng đặc biệt mà không thứ gì khác có thể sánh được. Ngoài những khả năng cơ bản như khả năng thay đổi hình dạng, khả năng ghi nhớ với trí tuệ vô hạn, khả năng tự chọn chủ với đức tính mà nó tượng trưng… Heart còn có những khả năng khác liên quan đến thuộc tính của nó. Một ví dụ điển hình là khi Lucario có được Fighting Heart, anh ta đã có một bước đột phá lớn trong chiêu thức Sacred Sword của sư phụ truyền dạy, cũng như có một cái nhìn rõ hơn về Aura Sphere của Mewtwo. Và việc ngày hôm nay, khi một con Pokemon như Tropius lại có thể sử dụng được Thunderbolt, đó cũng lại là một khả năng kỳ diệu khác nhờ có Heart mà ông ta nắm giữ.

Khi nhìn thấy Jolteon sử dụng Thunderbolt – một chiêu thức có thuộc tính Electric, trí não của Tropius lại ngay lập tức hòa làm một cùng với “bộ nhớ” của Electric Heart, vốn là kết tinh của tất cả mọi thứ liên quan đến thuộc tính Electric. Nhờ điều này mà Tropius có thể nắm được nguyên lý của chiêu thức Thunderbolt, và sau đó ông ta lại mượn sức mạnh của Electric Heart để có thể tung ra một chiêu Thunderbolt y hệt! Umbreon đã nói đúng, đây là một quyền năng đặc biệt mà không thể nào làm được nếu thiếu Heart, tất cả các Heart Keeper đều biết về điều này và đều được thừa hưởng sức mạnh đó…

Umbreon cũng biết về điều này, vậy phải chăng hắn cũng là một Heart Keeper?

Đó chính là những gì mà Lucario và Tropius đang nghĩ đến trong đầu. Họ cùng nhìn lại Umbreon một lượt từ đầu đến chân để xem liệu có thứ gì trên người Umbreon có thể là Heart được hay không, và những cặp mắt của họ dừng lại ở chiếc vòng bạc đang đeo ở dưới cổ chân của hắn…

Umbreon đã nhận ra điều này, và hắn cũng không ngần ngại gì mà nói luôn:

Có vẻ như tôi đã nói đúng… vậy thì tôi cũng không cần phải giấu giếm nữa làm gì… Chiếc vòng bạc đang đeo ở chân tôi đây chính là Dragon Heart, và tôi chính là Heart Keeper của nó!

Mặc dù đây là điều đã được dự đoán từ trước, nhưng khi nghe từ chính miệng Umbreon nói ra thì nhóm của Mewt, Eevee và Tropius vẫn không khỏi có chút sững sờ. Dragon Heart là Heart tượng trưng cho đức tính Quyết đoán, và xem ra Umbreon có vẻ rất thích hợp với đức tính này. Vậy là lại có thêm một Heart nữa đã được xác định, nhưng muốn thu thập được nó chắc chắn sẽ chẳng dễ dàng gì. Muốn lấy được Dragon Heart thì hoặc là phải được Umbreon chấp thuận, hoặc là phải “lấy cắp” – tức là tước đoạt nó khỏi tay Umbreon, nhưng cả hai điều đó đều vô cùng khó. Mà thậm chí chưa cần nói đến những chuyện ấy, chỉ riêng việc liệu bây giờ mọi người có thể thoát ra khỏi cuộc bao vây của nhóm Eeveelutions hay không cũng đã là cả vấn đề rồi!

Lucario còn nhận ra rằng những điều tồi tệ cũng không chỉ có vậy… Anh ta nói với Umbreon:

Umbreon, nếu như anh là một Heart Keeper thì sao anh còn đi đầu quân cho GARMP? Đúng ra anh phải biết rõ chúng là loại người như thế nào, và trách nhiệm của anh là phải bảo vệ Heart khỏi tay những kẻ như chúng chứ?!

Giờ thì nhóm Eeveelutions đã không còn phục vụ cho GARMP nữa rồi!” – Umbreon dõng dạc trước mặt mọi người.

Trước đây vì lòng kính trọng với ông chủ nên chúng tôi mới làm việc cho tổ chức đó, và cũng vẫn vì lòng kính trọng với ông chủ nên bây giờ tổ chức đó lại trở thành kẻ thù của chúng tôi! Trước đây tổ chức đó đã từng muốn chiếm đoạt luôn chiếc Dragon Heart của tôi, nhưng tôi đã đoạt lại nó ngay trước mũi bọn chúng. Kể từ lúc đó, nhóm Eeveelutions và tổ chức GARMP coi như không còn liên can gì tới nhau nữa, nếu có chăng thì cũng chỉ là quan hệ thù địch mà thôi!

Nghe Umbreon khẳng định như vậy, mọi người bắt đầu tin rằng những lời mà nhóm Eeveelutions đã nói với Eevee trước đây là sự thật. Umbreon là một chiến binh kiêu hãnh chứ không giống với một kẻ tiểu nhân trở mặt, gió thổi chiều nào theo chiều ấy. Đúng là với hắn việc đầu quân cho kẻ thù đã sát hại ông chủ của mình quả là một chuyện khó chấp nhận. Nhưng nếu như đó là sự thật… vậy thì chẳng phải tất cả mọi người ở đây đều có chung một kẻ địch là tổ chức GARMP hay sao?

Nhận ra điều đó, Tropius liền lên tiếng thuyết phục:

Umbreon, nếu như chúng ta đều đã là những Heart Keeper thì sao chúng ta còn phải chiến đấu với nhau làm gì? Đúng ra mọi người phải cùng liên kết để chống lại kẻ địch chung chứ?

Hừ, chuyện nào ra chuyện nấy, hôm nay bọn tôi vẫn nhất định phải đưa Eevee về! Vả lại, nhóm Eeveelutions của bọn tôi cũng không cần phải hợp tác với ai khác cả!” – Umbreon vẫn một mực khăng khăng.

Bỗng nhiên, ánh mắt của Umbreon chợt sáng lên như thể hắn vừa mới nghĩ ra điều gì…

À phải rồi… Mục tiêu hàng đầu của tổ chức GARMP là truy tìm cho đủ tất cả 17 Heart, vậy thì chẳng phải cách tốt nhất để chống lại chúng chính là nẫng tay trên mục tiêu đó của chúng hay sao…? Mặc dù từ trước tới giờ ta không quan tâm lắm đến chuyện thu thập các Heart, nhưng xem ra bây giờ ta đã có lý do để làm chuyện đó rồi…

Vừa nói Umbreon vừa nhìn chằm chằm vào tràng hạt đeo trên cổ Tropius. Ẩn ý của Umbreon đã quá rõ ràng: hắn không muốn hợp tác với Tropius, nhưng hắn vẫn muốn chiếm đoạt Heart của ông ta!… Vậy là lại có thêm một cái cớ khiến cho trận chiến này không thể dừng lại. Với bổn phận của một Heart Keeper, Tropius đương nhiên phải phản đối việc này. Nhưng trước khi Tropius kịp lên tiếng thì Lucario từ đằng sau đã có phản ứng trước:

Umbreon… nếu như muốn chiếm đoạt các Heart thì hãy bước qua xác chúng ta trước đã!

Lucario vừa nói vừa đứng thẳng người dậy, đối diện với Umbreon một cách hiên ngang. Anh ta từ từ thu ngắn cây gậy xương của mình lại cho đến khi độ dài của nó ngang bằng với một thanh kiếm, sau đó truyền Aura của mình vào nó. Thanh-kiếm-xương bây giờ đã có sức mạnh Aura của Lucario, nó phát ra một thứ ánh sáng màu xanh huyền ảo giống với màu của Aura Sphere mà anh ta hay dùng. Cảnh tượng này khiến cho Mewt và Houndour nhớ lại câu chuyện về quá khứ của Lucario… không lẽ đây chính là tuyệt chiêu mạnh nhất của anh ta – Sacred Sword?!

Dù đang bị thương nhưng vẫn quyết tâm chống trả đến cùng… ý chí này của Lucario khiến cho ngay cả Umbreon cũng không thể xem thường. Lại thêm chiêu thức kỳ quái mà Lucario đang chuẩn bị tung ra, điều đó càng làm cho Umbreon phải đánh giá lại về đối thủ trước mặt. Hắn nói:

Nghe cậu nói thì có vẻ như cậu cũng là một Heart Keeper… Thú vị thật! Mà chiêu thức cậu đang chuẩn bị cũng là một chiêu thức thật kỳ lạ, tôi chưa được nhìn thấy nó bao giờ… Được! Đã vậy thì tôi sẽ đấu với cậu!

Anh Umbreon!” – Flareon nghe Umbreon nói vậy thì vội vàng lên tiếng – “Nếu như anh đấu với tên Lucario đó thì sẽ gặp bất lợi về thuộc tính đấy! Hãy để tôi vào trận thì hơn!

Không sao, coi như tôi chấp cả bất lợi về thuộc tính cũng được!” – Umbreon nở một nụ cười đầy tự tin – “Flareon, cậu hãy cùng với những người khác tiếp tục công việc đi, còn Lucario thì cứ để đó cho tôi…

Hắn tự tin đến mức đó sao?…” – Lucario nghĩ thầm trong đầu. Tuy nhiên Lucario cũng rất có một niềm tin rất lớn vào tuyệt chiêu của mình. Anh ta tự nhủ dù Umbreon có mạnh đến đâu thì phen này anh ta cũng nhất định phải dạy cho hắn một bài học!

Flareon sau khi nghe lệnh của Umbreon liền bước ra và đứng cùng với Leafeon, Vaporeon và Jolteon, vậy là nhóm Eeveelutions đã dốc toàn lực vào trận đánh này. Mặc dù Vaporeon và Leafeon đều đã bị thương, trong đó có Vaporeon bị thương nặng do đòn Thunderbolt của Tropius, nhưng nếu đem so với 4 người là Eevee, Mewt, Houndour và Tropius thì nhóm Eeveelutions vẫn hoàn toàn trên cơ. Đó là còn chưa kể trận chiến giữa Umbreon và Lucario còn chưa biết kết quả sẽ thế nào… Xem ra nhóm của Mewt phen này đã lâm vào cảnh lành ít dữ nhiều.

Lucario, tôi chuẩn bị tới đây…” – Umbreon vừa nói vừa bước lại gần Lucario với ý đe dọa, đồng thời cũng chính thức báo hiệu hiệp hai của trận chiến lại được bắt đầu.

Umbreon bất ngờ giậm mạnh chân trước của hắn xuống đất, một tiếng nổ “UỲNH” vang lên, sau đó thì toàn thân Umbreon đã chìm trong một quầng lửa màu đen ma quái! Quầng lửa đen này phát ra âm thanh giống như tiếng một con quái thú đang kêu gào, nghe rất rùng rợn. Houndour lắp bắp:

Chiêu này có phải là Dark Pulse không nhỉ… sao mà trông có vẻ ghê gớm vậy?…

Umbreon chỉ nhếch mép và đáp lại:

Phán đoán tinh tường lắm, nhưng đây không chỉ là Dark Pulse thôi đâu… Chính xác thì đây là một sự kết hợp giữa hai chiêu thức Dark Pulse và Dragon Pulse đó! Chiêu thức này do chính tôi sáng tạo ra, và tôi tạm gọi nó là… “Dark Nova”

Ngoại trừ nhóm Eeveelutions, tất cả năm con Pokemon kia nghe thấy vậy thì đều phải mở to mắt ra vì ngạc nhiên… Một sự kết hợp giữa hai chiêu thức Dark Pulse và Dragon Pulse? Một chiêu có thuộc tính Dark, còn chiêu kia có thuộc tính Dragon? Đây lại là điều có thể xảy ra hay sao?

Nhìn vẻ mặt của các người thì chắc hẳn là các người phải đang kinh ngạc lắm đúng không?…” – Umbreon mỉm cười.

…Tôi là Heart Keeper của Dragon Heart, và khả năng này chính là nhờ có nó đã ban cho tôi, cũng giống như việc Tropius có thể học được Thunderbolt nhờ Electric Heart vậy! Khả năng của Heart là rất độc đáo và vô cùng vô tận… vấn đề chỉ là ở chỗ liệu chủ nhân của nó có thể khai thác được bao nhiêu phần khả năng của nó mà thôi…

Ngay cả Lucario và Tropius cũng phải ngây người ra khi nghe thấy Umbreon nói điều đó. Mặc dù họ cũng đều là những Heart Keeper nhưng chưa bao giờ họ nghĩ rằng Heart lại có khả năng làm được những điều kỳ diệu đến vậy! Umbreon nói đúng, tiềm năng ẩn chứa trong Heart là không thể đo đếm hết được, và có vẻ như Umbreon đã tiến xa hơn so với Lucario và Tropius trong việc tìm hiểu và tận dụng những khả năng đó…

Tuy nhiên như vậy không có nghĩa là Lucario không thể thắng được Umbreon. Cả Sacred Sword lẫn Dark Nova đều là những chiêu thức phi thường, Lucario hiện giờ đã rất nóng lòng để được so tài cùng với Umbreon. Anh ta hét vang:

Umbreon, bắt đầu đi!

Bản thân Umbreon cũng không thể chờ đợi thêm được nữa, Lucario vừa dứt lời là cả hai cùng ngay lập tức bổ nhào về phía đối phương… Luồng lửa đen bao quanh Umbreon càng đến gần Lucario thì càng cháy lớn hơn, dần dần nó hóa thành hình của một con rồng khổng lồ với thân dài uốn lượn cùng với đường chuyển động của Umbreon. Khí thế của nó mãnh liệt tới mức tưởng chừng như nếu con rồng này mà há miệng ra thì nó có thể nuốt gọn cả trời đất!… Tuy nhiên Sacred Sword của Lucario cũng không hổ danh là chiêu thức đã từng đương cự được với Mewtwo, cứ mỗi nhát kiếm của Lucario vung lên là lại có một vệt sáng màu xanh hiện ra, vừa thủ vừa công, trông rất đẹp mắt!

Ngọn lửa đen hình con rồng của Umbreon bây giờ đã bao trùm lên xung quanh Lucario, nhưng giằng co mãi mà Umbreon vẫn chưa thể đánh trúng được đối thủ, bởi vì Lucario múa kiếm rất tinh xảo và điêu luyện. Dù Umbreon có nhắm vào những góc hiểm nhất thì Lucario vẫn có thể kịp thời thu kiếm về đỡ, không những thế còn mấy lần phản công lại làm Umbreon cũng lắm lúc phải tạm thời dạt ra xa. Nhìn qua tình hình thì có vẻ như Umbreon là người tấn công còn Lucario là người phòng thủ, nhưng thật ra thì Lucario mới là người đang mặc sức vùng vẫy giữa trùng trùng lửa đen của Umbreon thì đúng hơn. Tuy nhiên, dù thế nào thì ngọn lửa Dark Nova của Umbreon vẫn cứ cháy cuồn cuộn vây quanh Lucario nên Umbreon cũng có thể dựa vào đó mà tạo ra liên hoàn những đợt tập kích không ngừng.

Cảnh tượng những nhát kiếm sáng chói của Lucario vung lên loang loáng giữa ngọn lửa đen hừng hực cháy của Umbreon trông cũng hùng vĩ giống như cảnh những tia chớp đang lóa lên giữa đám mây giông vậy. Mewt và các bạn của cậu đều rất quan tâm tới diễn biến của trận đấu, họ bị trận đấu đó cuốn hút tới mức quên mất rằng đối thủ không phải chỉ có một mình Umbreon… Dường như hoàn toàn tin tưởng vào thủ lĩnh của mình, các thành viên khác của nhóm Eeveelutions không cần phải lo lắng đến trận đấu giữa Lucario và Umbreon. Hiện giờ họ vẫn chỉ quan tâm đến nhiệm vụ chính của mình, đó là phải đưa Eevee về cho bằng được…

Từ đầu trận chiến đến giờ Flareon không được tham gia nên bây giờ hắn nôn nóng được là người ra tay trước tiên. Flareon gầm lên một tiếng vang dội, và ngay lập tức từ dưới mặt đất xung quanh Mewt, Houndour, Eevee và Tropius bỗng bùng lên một vòng lửa đỏ rực và bao vây lấy họ. Flareon cười lớn với bốn con Pokemon trước mặt và đe dọa:

Tôi cho các người một cơ hội cuối cùng đấy! Hoặc là để Eevee lại và biến đi, hoặc là tất cả đều sẽ phải bị trừng trị!

Nằm mơ mới có chuyện bọn tôi bỏ đi nhé! Bọn tôi đã nói với Eevee rằng bọn tôi sẽ bảo vệ cậu ấy, vậy thì nhất định bọn tôi sẽ không bỏ cuộc đâu!” – Houndour gắt lên đáp lại.

Dứt lời, Houndour liền chạy lên phía trước, bất chấp vòng lửa đang cháy phừng phực của Flareon và lao xuyên qua nó. Ngay sau đó, hình ảnh của Houndour bỗng dưng nhòa đi, mọi người chỉ còn nhìn thấy một vệt dài màu đen đang di chuyển lắt léo hướng đến chỗ nhóm Eeveelutions – đây chính là chiêu Faint Attack. Mặc dù thấy vòng lửa của mình không cản được Houndour nhưng Flareon vẫn không có gì phải lo lắng. Hắn nói với đồng đội:

Tên Houndour này giao lại cho các cậu nhé, tôi vào trong vòng lửa để bắt Eevee đây…

Leafeon, Vaporeon và Jolteon gật đầu. Leafeon nhìn về phía Houndour đang xông tới rồi hú lên một tiếng. Ngay lập tức, đám cỏ trước mặt Leafeon đột nhiên có chuyển động lạ thường. Những chiếc lá cỏ bất ngờ vươn dài ra và nhanh như chớp quấn lấy bốn chân của Houndour làm nó bị mất đà và vấp ngã. Sau đó, khi Houndour còn chưa kịp có phản ứng gì thì đã lại bị những chiếc lá cỏ tiếp tục vươn tới và trói chặt toàn thân. Tropius thấy vậy thì vội vàng đập cánh bay lên và gọi:

Houndour cẩn thận! Có ta đến cứu cháu đây!

Nhưng Tropius chỉ vừa mới bay ra khỏi vòng lửa của Flareon thì Vaporeon và Jolteon đã chạy tới đứng chắn trước mặt ông ta. Xem ra cả hai đều đang muốn trả đũa Tropius, nhất là Vaporeon… Trong lúc đó, Flareon cũng đồng thời từ từ tiến lại gần chỗ vòng lửa và chuẩn bị bước qua đó để đến chỗ Eevee. Tình thế nguy cấp, Eevee vội vàng quay sang Mewt và nói với vẻ hoảng hốt:

Chúng ta cũng phải làm gì đi chứ! Mọi người đều đang gặp nguy hiểm kìa!

…Nhưng Mewt lại chẳng có hành động gì cả, cậu bé chỉ biết giương mắt lên nhìn và toát mồ hôi hột vì sợ… Sau khi lần tập kích Umbreon của Mewt bị thất bại, mọi ý chí chiến đấu của nó đều đã tiêu tan. Bất chấp Eevee lay gọi nó đến mức nào, nó vẫn chỉ biết im lặng mà thôi…

Đây là lần đầu tiên Mewt cảm thấy sợ hãi như thế này… Ngay cả khi đối mặt với bộ ba Regi hay Arceus, vì lúc đó có Mewtwo ở bên cạnh nên Mewt cũng cảm thấy đỡ sợ hơn. Nhưng bây giờ, khi bạn bè của cậu đều đang phải khổ chiến và gần như nắm chắc phần thua, Mewt đã không còn ai để mà dựa dẫm nữa… Mewt đang sợ, nó đã không còn khả năng để tiếp tục chống cự nữa. Nhưng không lẽ như vậy tức là cậu bé sẽ chấp nhận buông xuôi để cho Eevee bị bắt đi hay sao?… Thật là nan giải… Liệu cuối cùng Mewt sẽ phải làm gì đây?…

Tác giả: Dark Lucario.

Đọc lại chap 37 THE OTHER MEWTWO Đọc tiếp chap 39
DMCA.com Protection Status