THẾ GIỚI CỦA NGƯỜI

Kể từ đó, bọn tui bắt đầu trở thành bạn bè.

Vì tuổi tác gần nhau nên cũng dễ nói chuyện, và tui đã thành công dụ dỗ… nhầm, mời cậu ta trở thành thành viên của Đội Điều Tra [Expedition Team].

Dù sao thì “cậu không có nhà cửa đàng hoàng, nhưng nếu tham gia Hội [Guild], sẽ được cũng cấp chỗ ăn chỗ ở miễn phí đấy” cũng là một lời mời quá sức hấp dẫn với bất cứ ai chẳng còn chốn dung thân nào. Tui nghĩ đây là một lời mời hết sức chân thành chứ không phải dụ dỗ để câu kéo thành viên cho Đội Điều Tra thiếu nhân lực trầm trọng đâu nha.

Nhân tiện thì, tên của Mudkip đó là “Houjirou”. Cậu ta luôn khăng khăng bản thân là con người, đột nhiên thức dậy bỗng trở thành Pokemon mà không rõ lí do.

Ban đầu tui tiếp xúc với cậu ta bằng tâm thế nửa tin nửa không, nhưng càng về sau, niềm tin càng trở nên mãnh liệt.

Houjirou không biết đọc chữ dấu chân. Đó gần như là điều không tưởng với một Pokemon bình thường. Hầu hết mọi Pokemon đều được học để biết đọc viết chữ dấu chân ở mức tối thiểu. Vậy mà Houjirou chẳng biết chữ gì. Nhưng lại hiểu được chữ số và chữ Uknown, một loại kí tự cổ đại dùng hàng ngàn năm trước.

Khi tui hỏi thì cậu ta trả lời thế này.

“Trong game cũng có mấy đoạn xuất hiện chữ Unkown nên tui cũng học thuộc lòng luôn.”

“Game?” – Tui nghiêng đầu thắc mắc trước mấy cụm từ kì lạ.

“Là một dạng trò chơi điện tử.” – Houjirou giải thích. – “Trò chơi điện từ thì ừm… để tui nghĩ xem nên giải thích thế nào để Shiori hiểu… Những trò chơi hiển thị trên màn hình, cần có điện để chạy cái màn hình đó và…”

Houjirou lúc nào cũng nói ra những từ ngữ kì lạ mà tui chưa từng được nghe hay thấy ở đâu bao giờ. Có kẻ cho rằng Houjirou điên loạn, nói ra những thứ vớ vẩn chỉ tồn tại trong tưởng tượng của cậu ta. Nhưng tui có cảm giác chúng rất thật, mặc dù chẳng có chứng cứ xác đáng nào để chứng minh điều đó.

“Cái ‘trò chơi điện tử’ đó là thứ thuộc về văn minh con người sao?” – Tui nghiêng đầu.

“Đúng thế!” – Mặt Houjirou sáng bừng lên. – “Một trong những phát minh vĩ đại nhất của loài người đấy!”

“Vậy sao?”

“Phải! Vì trò chơi điện tử rất vui, và cậu có thể chơi ngay cả khi chỉ có một mình!!”

“À…” – Tui nhìn Houjirou bằng ánh mắt phức tạp.

“Này này Shiori, đừng nhìn tui bằng ánh mắt đó! Tui cũng thấy tổn thương đó nha!!”

“Xin lỗi nhé, hình như tui trót hỏi chuyện không phải…”

Thật lòng mà nói, tui đã bị thu hút bởi những câu chuyện về thế giới con người mà Houjirou vẽ nên.

Đó là một thế giới hoàn toàn mới lạ và khác biệt so với thế giới Pokemon.

“Con người trông thế nào hả… Ừm, cứ cho là giống bác Simisear đi. Nhưng mà lông tập trung chủ yếu trên đầu, còn khắp người thì trần trụi và không có đuôi.”

“Nghe kì cục nhỉ?” – Tui nhăn mặt.

“Ừ, con người trông kì cục lắm.” – Houjirou bật cười.

“Thế giới của con người chẳng vui lắm đâu. Mối quan hệ giữa người với người cũng vô cùng phức tạp và phiền phức. Chẳng ai thèm hiểu tui nên tui chẳng muốn nói chuyện với bất kì ai cả.”

“Vậy sao… nhưng tui thấy có khác gì thế giới này đâu?”

“Không không, được sống ở thế giới chỉ có Pokemon là điều vô cùng tuyệt vời đấy, Shiori. Ở thế giới của tui, Pokemon chỉ được xem như sản phẩm của trí tưởng tượng thôi. Người yêu thích Pokemon có lúc bị xem thường là đồ con nít nữa, ghét lắm.” – Houjirou nói với vẻ chán ghét. – “Thứ tốt đẹp của thế giới con người, chắc chỉ có mỗi phương tiện giải trí của loài người rất đa dạng và phong phú thôi. Game, anime, manga, light novel, visual novel đủ thể loại, đảm bảo cậu sẽ tìm được thứ cậu yêu thích cho coi. Còn tui ấy à, tui chỉ thích mọi thứ liên quan tới Pokemon mà thôi.”

“Nói như thể thế giới của cậu chỉ xoay quanh Pokemon ấy nhỉ.”

“Thế mới nói, được sống ở thế giới Pokemon là ước mơ của tui mà.”

“Thế giới của con người có Pokemon không?”

“Ở thế giới của tui, Pokemon là sản phẩm của trí tưởng tượng xuất hiện trong game như tui đã từng giải thích từ trước đó.”

“Vậy là thế giới chỉ toàn con người sao?”

“Không không, thay vào đó có những sinh vật trông giống Pokemon tồn tại ở thế giới của con người. Nhưng những sinh vật đó không thể sử dụng chiêu thức giống Pokemon, mà chỉ cắn xé cào cấu đâm húc, như dùng mấy chiêu thuộc hệ Thường ấy.”

“Khoan, ‘Cắn’ [Bite] là chiêu hệ Bóng Tối mà.”

“Bỏ qua tiểu tiết đi.” – Houjirou gạt. – “Đúng rồi, sinh vật giống Shiori được gọi là ‘cú mèo’ đó.”

“Cú mèo?” – Tui nghiêng đầu.

“Đúng đúng. Loài có lông vũ hoạt động về đêm, nhờ cấu trúc lông cánh mà chúng có thể bay không phát ra tiếng động.” – Houjirou giải thích ngắn gọn. – “Vì có thể nhìn thấu màn đêm nên con người ngày xưa cho rằng đó là loài động vật biểu trưng cho sự thông thái sáng suốt đấy. Giống Shiori vậy!”

“Vậy, vậy sao?” – Tui lúng túng.

“Thật mà! Cậu rất thông minh còn gi!!” – Houjirou khen ngợi. – “Đó cũng là loài vật đại diện cho nữ thần trí tuệ Minerva nữa cơ!”

“Tuy cùng là con người, nhưng người sống ở những vùng lãnh thổ khác nhau lại nói ngôn ngữ khác nhau.” – Houjirou nhăn mặt. – “Bất đồng ngôn ngữ là chuyện xảy ra như cơm bữa.”

“Vậy thì giao tiếp giữa hai lãnh thổ kiểu gì vậy?”

“Chỉ còn cách học tiếng của họ để phiên dịch thôi.” – Houjirou nhún vai. – “Cũng có những ngôn ngữ phổ biến được nhiều lãnh thổ sử dụng, nên chỉ cần học ngôn ngữ đó là có thể giao tiếp được.”

“Nghe có vẻ mệt ghê.”

“Ừ, mệt lắm. Nên ở thế giới Pokemon nói chung một ngôn ngữ đúng là tiện thật đấy. Mặc dù trong phim Pokemon mỗi loài kêu một kiểu.”

“Đâu, bọn tui giao tiếp với nhau hết sức bình thường mà?”

“Thế giới con người có thần thánh không?”

“Có, nhưng mà… do con người có nhiều ngôn ngữ, nên nhiều vị thần về tính chất thì trùng lặp nhau còn tên gọi khác nhau ấy. Ngay cả hai vùng đất nằm sát nhau, nhưng chỉ vì khác biệt ngôn ngữ mà hai vị thần y chang nhau cũng đổi tên suốt.” – Houjirou ôm đầu. – “Tính ra nhẹ đầu nhất chỉ có thần âm nhạc nghệ thuật Apollo, đi đâu cũng không bị đổi tên.”

“Apollo…?” – Tui nhướng mày với vẻ bất ngờ.

Không phải tui nghe nhầm đâu nhỉ?

“Sao vậy?” – Houjirou thắc mắc.

“Ừm… Houjirou không biết chứ… ở thế giới này…” – Tui ấp úng. – “Có một Typhlosion tên Apollo, là một nhà thám hiểm cực kì vĩ đại từ vài chục năm trước.”

“Vậy sao?” – Houjirou nghiêng nghiêng đầu.

“Nghe nói chị ấy từng là con người đó.”

Đó là sự thật được ghi vào sử sách.

Vài chục năm trước, một con người đã được triệu hồi đến thế giới của bọn tui trong hình hài của một Cyndaquil, đồng hành với một Pokemon để cứu lấy thế giới khỏi nguy cơ diệt vong.

Ngay cả sau khi thế giới đã được cứu, Apollo cùng cộng sự vẫn tiếp tục hoạt động sôi nổi với vai trò là một đội thám hiểm. Nhờ đó bản đồ thế giới đã được mở rộng và khai phá rất nhiều.

Thậm chí kho tàng Thất Bảo [Seven Treasure] bị chôn vùi hàng ngàn năm trước được phát hiện và khai quật cũng là nhờ công lao của Apollo. Có thể nói, Apollo là một nhà thám hiểm vĩ đại đã lưu danh trong lịch sử, và được ghi nhận là một con người từng mang sứ mệnh cứu lấy thế giới Pokemon.

Quả thực ở thế giới Pokemon, Apollo là một cái tên cực kì lạ lẫm. Vậy mà Houjirou lại thản nhiên thốt ra như không. Có khi nào cậu ta cũng xuất thân từ thế giới của Apollo không?

Điều này càng khiến tui tin chắc Houjirou cũng từng là con người. Và những gì Houjirou kể cho tui không phải bịa đặt.

“Tui chưa từng nói với Houjirou điều này.” – Tui ấp úng. – “Ở thế giới của bọn tui, mỗi khi có một con người được triệu tập và trở thành Pokemon có nghĩa là thế giới lại đứng trước bờ vực hủy diệt. Và con người được gọi tới có sứ mệnh giải cứu thế giới Pokemon khỏi nguy cơ đó.”

“Thật, thật không!?” – Houjirou mắt sáng rực lên. – “Nghĩa, nghĩa là tui… tui sắp trở thành anh hùng cứu thế đúng không?”

“Tui không chắc lắm…” – Tui lúng túng. – “Chừng trăm năm về trước, hình như cũng có một Mudkip cứu thế giới khỏi viên thiên thạch khổng lồ…”

Chẳng ai dám chắc con người được chọn sẽ trở thành cùng một loài Pokemon.

“Thế thì càng chắc chắn rồi còn gì!! Như vậy Shiori cũng sắp trở thành anh hùng cứu thế giới còn gì!!” – Houjirou cười tươi rói. – “Vì Shiori là cộng sự của tui trong đội điều tra mà!!”

“Cộng sự…” – Tui lặp lại những lời của Houjirou, rồi gật mạnh đầu. – “Ừ!! Có thể lắm!!”

“Vậy thì, trước mắt phải kiểm tra nguy cơ tiềm tàng khiến thế giới bị hủy diệt.” – Houjirou nói bằng giọng điệu nghiêm túc. – “Mặc dù chỉ là điều tra viên, nhưng chúng ta có lợi thế là có trong tay rất nhiều tài liệu do các đội giải cứu và thám hiểm đi trước gửi về! Nếu nghiên cứu các tài liệu đó, biết đâu chúng ta có thể phát hiện ra điều gì đó! Cùng tìm hiểu nào, Shiori!!”

“Ừ!!”

Thú thật, khi đó tui chẳng nghĩ gì nhiều.

Có thể thứ này giống trẻ con đang chơi trò đóng giả làm anh hùng.

Nhưng quả thực, khi đó tui cảm thấy vô cùng háo hức.

Một Pokemon tầm thường như tui lại được giao phó vai trò của một cộng sự hỗ trợ anh hùng giải cứu thế giới.

Tui đã cảm thấy thật may mắn khi đó đã chủ động bắt chuyện với Houjirou.

*****

Tuy nhiên, điều đáng lưu tâm không phải là những Hầm Ngục [Dungeon].

Mà là bên ngoài.

Ghi nhận ẩu đả ở các thị trấn, thậm chí ngay cả những ngôi làng nhỏ tăng lên chóng mặt. Phần lớn đều là những vụ việc có dấu hiệu bạo lực.

Cả tui và Houjirou cũng từng phải đi giải quyết một vài vụ việc lặt vặt xảy ra trong thị trấn.

Tất cả những trường hợp đó đều có dấu hiệu bất thường mà bọn tui không tài nào lí giải được.

Sẽ chẳng có gì khó hiểu nếu những vụ việc trên gây ra bởi Pokemon có bản tính hung hãn. Nhưng ngay cả những Pokemon hiền lành cũng bỗng trở nên quá khích và sử dụng thì quá kì lạ.

“Dường như có điều gì đó khiến tâm trạng của Pokemon trở nên dễ bị kích động hơn…” – Fuyuki-senpai nhìn qua xấp báo cáo cao quá đầu tui và lẩm bẩm.

“Giống hệt mười năm trước nhỉ.” – Asu-nee thản nhiên đáp lại.

Fuyuki-senpai bất giác nheo mắt.

Tui ngơ ngác nhìn qua lại giữa Asu-nee và Fuyuki-senpai. Thấy vậy, Asu-nee bật cười.

“À, hồi đó em mới hai ba tuổi gì đó thì làm sao biết được nhỉ?”

“Vậy đó là thứ gì thế ạ?” – Tôi nghiêng đầu.

“Vật Chất Tối [Dark Matter].” – Fuyuki-senpai đanh giọng.

“Vật Chất Tối?” – Houjirou cũng nghiêng đầu giống tôi. – “Là sao ạ?”

“Chẳng ai rõ đó là thứ gì nữa. Nhưng mà…” – Fuyuki-senpai lắc đầu. – “Đó là thứ vật chất hấp thụ cảm xúc tiêu cực của tất thảy sinh vật sống trên hành tinh này. Bởi tính chất tăm tối của nó, mọi người đã thống nhất gọi thứ này là ‘Vật Chất Tối’.”

“Không chỉ hấp thụ, mà bản thân Vật Chất Tối cũng tỏa ra làn sóng khiến cảm xúc của mọi người trở nên tiêu cực hơn.” – Asu-nee tiếp lời. – “Vì thế sự thay đổi trong thái độ hành vi của Pokemon gần đây đang được bọn chị cho rằng là ảnh hưởng từ Vật Chất Tối.”

“Ra là vậy.” Houjirou gật gù.

“Nhưng mà, mười năm trước chuyện này cũng xảy ra sao ạ?” – Tui hỏi. – “Vậy mọi người đã giải quyết thế nào ạ?”

Fuyuki-senpai trỏ ngón tay về phía Asu-nee, rồi nói thế này.

“Trông ngớ ngẩn thế này thôi, nhưng chính Asuka đã từng là cộng sự của một con người, và cứu thế giới này khỏi Vật Chất Tối mười năm trước đấy.”

““…””

Tui và Houjirou im bặt.

“Nào nào, mấy em không tin chị sao?” – Asu-nee cười cười.

“Chuyện động trời như thế ai mà tin ngay được ạ!?” – Tui hoảng lên. – “Mười năm trước thế giới từng đứng trước bờ vực diệt vong?! Đã thế chính Asu-nee từng cứu thế giới nữa!?”

Lượng thông tin quá lớn và quá khó tin khiến não bộ tui nhất thời không thể xử lí.

“Khó tin nhưng đó là sự thật. Chính chị và người bạn năm xưa đã cùng nhau đánh bại Vật Chất Tối đó.” – Asu-nee khoanh tay gật gù.

“Fuyuki-senpai, senpai không đùa chứ?” – Houjirou nhướng mày.

“Hả? Đến nước này rồi anh đùa mấy đứa thì để làm gì?”- Fuyuki-senpai trầm giọng. – “Được rồi, anh sẽ cố gắng lên hệ với Kumiko đang hoạt động ở chi nhánh khác.”

Tui đã từng nghe qua cái tên này.

Đó là một Samurott thi thoảng lại ghé qua đây để kiểm tra Asu-nee có làm việc nghiêm túc hay không. Thoạt nhìn cặp đôi kiếm và khiên đó tưởng chừng là bạn bè thân thiết, nhưng hóa ra Kumiko-san là một “con người” sao.

Không hiểu sao tui cảm thấy lấn cấn trong lòng.

Asu-nee đã cùng một con người khác cứu thế giới vào mười năm trước.

Giờ Asu-nee vẫn còn ở đây. Chỉ cần chị ấy cùng người đó đánh bại Vật Chất Tối lần nữa là thế giới sẽ được cứu.

Vấn đề sẽ được giải quyết êm thấm.

Thế giới trở lại sự bình yên vốn có.

Nếu vậy… vai trò của Houjirou là gì? Tại sao cậu ta được triệu hồi đến thế giới này chứ?

“Không được đâu ạ.”

Asu-nee thẳng thừng phủ nhận.

“Asuka?” – Fuyuki-senpai nhướng mày. – “Không phải ngày trước em cùng Kumiko đã đánh bại được Vật Chất Tối hay sao?”

“Fuyuki-senpai.” – Asu-nee chợt đánh mắt về phía Houjirou.- “Em nghĩ… người đảm nhiệm việc đánh bại Vật Chất Tối ần này phải giao cho ‘người’ mới được triệu hồi đến thế giới này mới đúng. Mọi thứ đều có nguyên nhân của nó. Vì vậy em nghĩ đó là sứ mệnh được giao cho Houjirou khi tới thế giới này.”

Dường như Asu-nee đã nhận ra khúc mắc trong lòng tui.

“Asu-nee…”

“Vì thế, việc này phải giao cho Houjirou và Shiori mới đúng!” – Asu-nee mạnh đầu. – “Em tin rằng hai đứa nhất định sẽ cứu được thế giới này!”

“Cả, cả em sao?” – Tui bất ngờ.

“Vì em là cộng sự của Houjirou mà.” – Asu-nee nhe răng ra cười. – “Không đúng hay sao?”

Có lẽ vậy.

Ngay cả Houjirou cũng gọi tôi là cộng sự của cậu ta.

Vậy là tui…

“Asuka…” – Fuyuki-senpai nhíu mày. – “Có ổn không đấy?”

“Đến đứa học sinh cá biệt như em còn trở thành anh hùng cứu thế được cơ mà.” – Asu-nee nhe răng ra cười. – “Kumiko chắc cũng nhận ra rồi, chẳng qua cũng nghĩ giống em nên chưa hành động đấy.”

“…” – Fuyuki-senpai nhìn tui và Houjirou bằng ánh mắt do dự. – “… Anh… có thể tin tưởng hai đứa chứ?”

Gương mặt Houjirou sáng bừng lên.

“Hãy tin tưởng vào em!!” – Cậu ta gật mạnh đầu. – “Cả Shiori nữa!!”

“Ơ, ớ?” – Tui ấp úng. – “Em, em sẽ cố gắng…!”

“Chúng ta nhất định sẽ cứu được thế giới mà, Shiori!!” – Houjirou vui vẻ.

“Được rồi… Để anh thông báo với các chi nhánh…” – Fuyuki-senpai gật nhẹ đầu. – “Chắc hẳn mọi người cũng đang đau đầu vì chuyện này đấy.”

Có nằm mơ tui cũng chẳng thể tin rằng, một ngày nào đó những chuyện đao to búa lớn như giải cứu thế giới thực sự nằm trong tầm tay của tui.

*****

Những sự việc liên quan đến cảm xúc tiêu cực của Pokemon ngày càng gia tăng về số lượng mà mức độ nghiêm trọng.

Hiện thực xấu xí và méo mó ngày càng hiện ra rõ nét trước mắt tui.

“Tao phải cho nó sáng mắt ra!! Đừng có tự tiện chui vào nhà của người khác! Lỗ chúng nó, chúng nó tự đi mà đào, mắc gì cứ phải chui vào lỗ tao đào hả!!”

Một bác Orthworm gầm lên giận dữ sau khi tấn công một gia đình Excadrill.

“Thằng đấy bốc mùi kinh quá ai mà chịu được. Tên đó chưa chết hả? Chậc, phiền thật.”

Một anh Stunky nọ bị thương nặng trong Hầm Ngục được phát hiện. Hỏi ra mới biết, anh Stunky đó bị người dân trong làng xua đuổi vì nặng mùi. Trên là những lời lẽ mà dân làng ném cho anh Stunky khi biết tin đó.

“Hầy, gia đình đó lúc nào chẳng thế. Không phải đầu cũng phải tai, sợ lắm.”

Một chú Hariyama nói khi thản nhiên đi ngang qua một vụ bạo hành gia đình ngang nhiên giữa thị trấn.

“Lỗi tại nó hớ hênh mà, bị móc túi ráng chịu.”

Một anh Liepard nói vậy sau khi bị bắt và hỏi cung.

Thời gian cứ trôi đi một cách lạnh lùng tàn nhẫn mà chẳng thèm chờ đợi bất kì ai.

Trong khi đó chẳng nắm bắt được bất cứ manh mối gì liên quan tới Vật Chất Tối thao túng phía sau, thì Pokemon ngày càng trở nên lạnh lùng và bạc bẽo với nhau.

“Mọi người bị làm sao thế này…”

Tui lẩm bẩm khi lướt qua những báo cáo.

Từ trước tới nay tui chưa từng nhận báo cáo về tội phạm trong thị trấn cao đến thế.

Những vụ bạo lực khiến Pokemon yếu thế trở nên sợ hãi. Sự quá khích của những Pokemon bị cuốn vào các trận ẩu đả, ngay cả Pokemon mạnh cũng cảm thấy e ngại trong việc can ngăn. Chỉ những mâu thuẫn nhỏ cũng có thể dẫn đến vụ xích mích lớn khiến Pokemon cảnh giác trong việc tiếp xúc và dần trở nên xa cách với nhau. Tuy nhiên, chính vì sự xa cách mà họ lại dễ dàng tung chiêu thức bởi “chúng tôi chẳng thân tới mức không nỡ tấn công lẫn nhau”. Không chỉ vậy, vì xa cách nên càng dễ dàng nhắm mắt cho qua những tội ác vì “tôi với bị hại chẳng thân quen gì mà phải giúp lẫn nhau”, “tôi không muốn bị vạ lây” hay tệ hơn là “giúp thì tôi được hưởng lợi ích gì?”.

Vòng lặp luẩn quẩn không dứt khiến bầu không khí quanh đây cũng trở nên bí bách và khó chịu hơn. Tưởng chừng chỉ cần một ai đó làm trái ý thôi cũng đủ để kẻ khác phải nổi nóng.

“Trong khi thế giới đang lâm nguy mà chúng ta chỉ loanh quanh giải quyết rắc rối của Pokemon trong thị trấn sao…” – Houjirou thở dài, lướt mắt đọc những báo cáo chất cao hơn núi trên bàn.

“Tui cũng sốt ruột lắm chứ bộ…” – Tui thở dài. – “Nhưng đành phải chờ tin từ các anh chị thôi.”

Đúng lúc đó, tui và Houjirou lại nghe tiếng nói nhốn nháo bên ngoài. Cùng một đám đông vây lấy ai đó, họ đang hướng về phía bệnh viện.

Có lẽ lại là nạn nhân của một vụ ẩu đả nào đó.

Lơ đãng nhìn về phía đám đông bên ngoài, Houjirou chợt lên tiếng.

“Shiori nè… cậu có nghĩ thế giới này thực sự đáng cứu không?”

“Ơ…”  -Tui ngẩn người. – “Ý cậu là sao?”

“Thì đó.” – Houjirou hất mặt về phía cửa. – “Tui thấy thế giới ngày càng loạn lên. Bạo lực leo thang. Sự xa cách trong cộng đồng. Sự mất niềm tin vào nhau.”

“Chuyện đó… Chẳng qua là do tâm trí của mọi người bị ảnh hưởng bởi Vật Chất Tối thôi! Sau khi chúng ta đánh bại được Vật Chất Tối, nhất định thế giới sẽ phục hồi mà!!” – Tui lúng túng.

“Hồi tui ở thế giới cũ cũng chẳng loạn đến mức này.” – Houjirou thủng thẳng đáp.

“Ơ? Sao lại có chuyện của Houjirou ở thế giới con người ở đây?” – Tui nghiêng đầu.

“À thì… tui ghét thế giới cũ cũng là vì thế giới đó loạn lắm.” – Houjirou đánh mắt nhìn sang tui. – “Chiến tranh liên miên, rồi thì phân chia giàu nghèo, quan tham hạch sách… Không chỉ mỗi con người đâu, còn có bệnh dịch hoành hành, thiên tai thất thường nữa cơ.”

“Sao nghe khiếp thế…” Tui rùng mình. “Làm sao cậu có thể sống ở thế giới đó nhỉ?”

“Đến tui không hiểu làm sao tui có thể sống ở thế giới đó hơn chục năm nữa.” – Houjirou cười nhạt. – “Nhưng mà…”

“Nhưng?”

“Tui thấy không đáng sợ bằng thế giới này.”

Tui nhất thời không biết nên nói gì.

“Chỉ có cái đám lắm tiền nhiều của để mua mấy thứ máy móc hủy diệt phát động chiến tranh đánh nhau mới đáng sợ thôi à.” – Houjirou giải thích. – “Còn Pokemon… một Pokemon dù không có tiền, nhưng sức chiến đấu cũng ngang ngửa mấy cỗ máy chiến đấu của con người rồi.”

Houjirou cũng từng kể với tui về sự yếu ớt của con người. Dù không sức mạnh phi thường, nhưng lại có đầu óc sáng tạo. Và đã phát huy óc sáng tạo ấy để phát minh những loại máy móc dùng để giết hại đồng loại. Tuy nhiên, chỉ có những kẻ giàu sang mới có quyền sở hữu chúng.

Nhưng Pokemon thì khác. Pokemon có sẵn sức mạnh phi thường từ lúc sinh ra.

“Vài Pokemon bung hết sức đánh nhau cũng có thể gây ra thiệt hại như những trận giao tranh quy mô nhỏ trong chiến tranh của con người đấy. Bệnh dịch thì không nói, nhưng một số chiêu thức cũng có thể tái hiện thiên tai thu nhỏ mà.”

Kể cũng phải.

Quả thực nếu Pokemon cứ quẳng chiêu thức vào nhau không kiểm soát như bây giờ, chẳng chóng thì chày thế giới này sẽ mất kiểm soát.

Phải nhanh chóng lần ra được vị trí của Vật Chất Tối và giải quyết dứt điểm chuyện này mới được.

CHÚ THÍCH:

• Tất cả các Pokemon đóng vai trò “anh hùng” trong câu chuyện này đều dựa trên những Pokemon mà chính tác giả từng chơi trong series game Pokemon Mystery Dungeon.
• Vì không có bản Pokemon Mystery Dungeon nào có sự có mặt của Pokemon từ thế hệ VII, cặp đôi Rowlet và Mudkip được lấy cảm hứng từ cặp Pokemon Khởi Hành Viên [Starter Pokemon] mà tác giả sử dụng trong game Pokemon Ultra Moon (có thể thu phục Marshtomp tại đảo Akala bằng chức năng Quét Đảo [Island Scan]). Cả tên cũng được lấy từ biệt danh [Nickname] mà tác giả đặt cho chúng.

Tác giả: Fuku-ya